grieved是什麼意思，grieved的意思翻譯、用法、同義詞、例句

grieved英标

美:/'ɡriːvd/

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

adj. 傷心的

v. 悲傷（grieve的過去式）

She grieved the death of her husband.

她為丈夫的去世而悲傷。

It grieved him that he could do nothing to help her.

他因無法幫助她而傷心。

My father grieved when I was gone; then the woman fell down again as if dead.

我不在的時候，父親很傷心。然後女人又摔倒了，好像死了一樣。

Tom, I hoped you loved me that much, said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy.

“湯姆，我原本以為你那麼愛我。”波莉姨媽說，她那悲傷的聲調使湯姆深感不安。

Their lack of interest grieved her.

他們不感興趣使她很痛心。

grieve over

哀悼

grieve for

v. 哀悼

adj.|sorrowful/heartbroken;傷心的

grieved是動詞"grieve"的過去式和過去分詞形式，指因失去重要的人或事物而産生深切悲痛的心理狀态。根據《牛津英語詞典》，該詞源自古法語"grever"（使承受負擔），最早可追溯至13世紀，用于描述因死亡、分離或重大損失引發的持續性哀傷。

在心理學層面，grieved狀态包含三個階段特征：最初的情感麻木期、中期強烈思念期和後期逐步適應期。哈佛大學醫學院附屬醫院研究表明，這種悲傷反應會引發皮質醇水平升高，持續時間超過6個月即可能發展為複雜性哀傷障礙。

該詞的用法存在語境差異：

“grieved”是動詞grieve 的過去式和過去分詞形式，含義和用法如下：

感到悲痛：指因失去某人或某物而産生深切的悲傷情緒。
- 例句：She grieved for months after her husband's death.
- （丈夫去世後，她悲痛了好幾個月。）
使悲傷（及物動詞）：表示某事物或事件引發他人的悲傷。
- 例句：His harsh words grieved his parents.
- （他刻薄的話讓父母感到傷心。）

及物動詞：直接接賓語（人或事件）。
- 結構：grieve + 人/事件
- 例句：The loss of the pet grieved the children.
不及物動詞：常搭配介詞over/for，表示“為……悲痛”。
- 結構：grieve + over/for + 原因
- 例句：He grieved over the end of their friendship.

若需更多例句或語境分析，可以提供具體句子進一步解析。