單數 laptop
筆記本電腦
I prefer small and thin laptops because they are less bulky and easier to carry.
我更喜歡小而薄的筆記本電腦，因為它們體積小，攜帶方便。
Interesting! No wonder you see all these people on laptops congregating around cafes.
有意思！怪不得能看到那麼多人帶着電腦在咖啡館裡紮堆。
Today, this initiative has been superceded largely by free WiFi access because people buy more and more laptops.
如今，這一舉措在很大程度上已被免費 WiFi 訪問取代，因為人們購買越來越多的筆記本電腦。
This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.
這對于安裝在筆記本電腦或者内存不多于 4 GB 的低規格系統中的測試或開發環境很有用。
Smartphones are the New Laptops
智能手機是新的筆記本電腦
No laptops after 10 p.m.
晚10點以後不用手提。
Some laptops come with bluetooth support.
很多筆記本提供藍牙支持。
筆記本電腦（Laptops）是一種便攜式個人計算設備，整合了顯示屏、鍵盤、觸控闆、處理器、内存和電池等組件，能夠在無外部電源的情況下獨立運行。其核心設計理念是平衡性能與便攜性，適用于移動辦公、教育、娛樂等多場景需求。
從技術發展角度看，現代筆記本電腦的形态演變經曆了多個階段。例如，1981年奧斯本1號（Osborne 1）首次定義了“可攜帶計算機”的概念，而2008年MacBook Air的發布則推動了超薄設計趨勢（來源：計算機曆史博物館官網）。當前主流設備普遍采用固态硬盤（SSD）和低功耗處理器，如英特爾酷睿Ultra系列，可在保持高性能的同時實現長達18小時的續航（來源：英特爾技術白皮書）。
行業數據顯示，2023年全球筆記本電腦出貨量達1.67億台，其中教育領域采購占比提升至28%，反映遠程學習需求的持續增長（來源：IDC全球季度個人計算設備追蹤報告）。專業評測機構PCMag的實驗室測試表明，2024年主流機型平均重量已降至1.3公斤，屏幕色域覆蓋率達100% sRGB标準（來源：PCMag年度硬件評測報告）。
“Laptop”是“筆記本電腦”的英文單詞，以下是詳細解釋：
1. 定義與詞源
2. 主要特點
3. 常見類型
4. 應用場景
5. 發展趨勢
如果需要了解具體品牌型號或選購建議，可提供更詳細方向。
admireritualcarry weightcharacterisebear sth or sb outauroraAloeclonedhypermetropiamenteeolibanumwindedwithersYunchengMac OSmeaning of lifepowerful machinesynoptic meteorologyacorusbreezinessdiamictiteelectroendosmosisGlobigerinidaegynaecologistiguanodonkiddyladderwaymacrokineticsmarkkamicromanometer