assures是什麼意思，assures的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 保證、讓人放心

assures 是動詞assure 的第三人稱單數形式，核心含義是“向……保證；使确信；确保”。它強調通過言語或行動消除對方的疑慮，給予對方信心，使其相信某事是确定無疑的或一定會發生的。具體含義和用法如下：

消除疑慮，給予信心：這是最核心的含義。指通過明确、肯定的話語或行動，讓對方不再擔心或懷疑，從而感到安心和有把握。例如：
- The doctorassures the patient that the operation is routine and safe. (醫生向病人保證手術是常規且安全的。)
- Heassured his parents he would be home by midnight. (他向父母保證他會在午夜前回家。)
确保（某事發生或為真）：指采取必要的措施或做出承諾，使得某個結果或狀态得以實現或維持。例如：
- Regular maintenanceassures the smooth running of the machine. (定期維護确保機器平穩運行。)
- The contractassures them of a steady income. (這份合同确保他們有穩定的收入。)
使确信（常用于被動語态或反身代詞）：指通過證據、論證或親身經曆，讓自己或他人對某事建立起堅定的信念。例如：
- I amassured of his honesty. (我确信他是誠實的。)
- Sheassured herself that the door was locked before leaving. (她在離開前确認門是鎖好的。)

關鍵點

對象：通常需要有一個對象（人或事），即向誰保證或确保什麼。
目的：旨在建立信心、消除不确定性、承諾結果。
語氣：表達一種确定性、承諾和可靠性。
區别于 “ensure”： “Ensure” 更側重于采取措施确保結果發生（強調行動），而 “assure” 更側重于向人做出保證以消除其疑慮（強調溝通和信心建立）。例如：“Iassure you I willensure the project is completed on time.” (我向你保證，我會确保項目按時完成。)

權威參考來源：

“Assures”是動詞“assure”的第三人稱單數形式，其核心含義是向某人作出保證，使其消除疑慮或确信某事。以下是詳細解析：

定義：通過語言或行動使他人對某事的真實性、可靠性或結果感到放心。例如：
The teacher assures the students that the exam will be fair.（老師向學生保證考試會公平。）
詞源：源自拉丁語 ad-（加強語氣） + securus（安全的），原意為“使安全”，後演變為“消除不安”。

常見結構：
- assure someone of something（向某人保證某事）
  He assured me of his support.
- assure someone that...（向某人保證...）
  She assured her boss that the report would be ready.
固定表達：
- rest assured（放心）：
  You can rest assured that we’ll handle everything.

詞彙	核心區别	例句
assure	側重“口頭保證”或“消除他人疑慮”	The doctor assured her the surgery was safe.
ensure	強調“确保結果發生”	Check the locks to ensure security.
insure	特指“保險”或“經濟保障”	We insured the house against fire.

語法：不可直接接事物作賓語（需用“ensure”）。
❌ This plan assures success. → ✅ This plan ensures success.
語氣：隱含“權威性”或“可信度”，常用于上級對下級或專業人士的表述。

若需進一步了解詞形變化（如過去式assured、名詞assurance）或擴展例句，可告知具體需求。