ritornello是什麼意思，ritornello的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ritornello英标

英:/',rɪtɔː'neləʊ/ 美:/'ritɔr'nellɔ/

詞性

複數 ritornellos或ritornelli

常用詞典

例句

專業解析

ritornello（中文常譯作“利都奈羅”或“反複段”）是巴洛克時期音樂中的一個核心術語，尤其在協奏曲體裁中扮演着關鍵角色。其詳細含義可從以下幾個方面理解：

1. 核心定義與特征：

   • 字面意思：該詞源自意大利語“ritorno”，意為“返回”或“回來”。在音樂語境中，它指代在樂曲中多次重複出現的一個相對完整的器樂段落。
   • 結構功能：ritornello 是樂曲的骨架性段落，通常由全奏樂隊（Tutti）演奏。它在作品中多次再現（通常是完整或變奏形式），起到劃分結構、統一全曲的作用。其反複出現像“路标”一樣，将音樂帶回到一個熟悉的狀态。
   • 對比性：ritornello 段落與獨奏段（Episodio）形成鮮明對比。當獨奏樂器（或小組）進入并展示技巧性、抒情性或展開性的段落時，全奏的 ritornello 會暫時停止。待獨奏段結束後，ritornello 再次出現，形成清晰的交替結構（Tutti-Solo-Tutti-Solo...）。這種對比是巴洛克協奏曲（特别是大協奏曲 Concerto Grosso 和獨奏協奏曲 Solo Concerto）的典型特征。

2. 曆史背景與演變：

   • 起源：ritornello 原則在17世紀的歌劇詠歎調、器樂坎佐納和協奏曲中逐漸發展成熟。
   • 高峰：在安東尼奧·維瓦爾第（Antonio Vivaldi）的衆多協奏曲（如《四季》）中，ritornello 形式得到了最精煉和系統化的運用，成為其标志性風格。隨後，J.S.巴赫（Johann Sebastian Bach）等作曲家也大量采用并發展了這種形式。
   • 結構原則：ritornello 不僅僅是一個固定的旋律片段，更是一種結構原則（ritornello form）。它奠定了巴洛克協奏曲樂章（通常是快闆樂章）的基礎結構。樂章通常以 ritornello 開始，并在不同的調性上（如屬調、關系調等）再現，最後在主調上完整結束。獨奏段則穿插其間，提供變化和發展。

3. 在作品中的具體作用：

   • 建立調性與主題：開頭的 ritornello 在主調上呈示樂章的主要主題和和聲框架。
   • 結構劃分：其再現标志着音樂一個階段的結束和新階段的開始。
   • 統一全曲：通過反複出現，為整個樂章提供凝聚力和辨識度。
   • 與獨奏形成戲劇性對話：全奏的宏偉、穩定與獨奏的炫技、細膩形成戲劇性的對比和互動。

權威性參考來源：

• 《新格羅夫音樂與音樂家辭典》：作為音樂學領域最權威的參考工具書之一，其對“ritornello”詞條的解釋詳盡，涵蓋了曆史演變、結構特征和在主要作曲家作品中的應用。其線上版本 Oxford Music Online 是學術研究的可靠來源（需訂閱訪問）。
• 《哈佛音樂辭典》/《哈佛簡明音樂詞典》：這些權威的音樂術語辭典對“ritornello”有清晰的定義和背景介紹，是理解該術語的基礎參考資料。
• 音樂學術論文與專著：研究巴洛克音樂、協奏曲體裁或維瓦爾第、巴赫等作曲家作品的學術著作（如 Michael Talbot 關于維瓦爾第的研究）會深入探讨 ritornello 原則的具體運用和分析。可通過學術數據庫（如 JSTOR, Project MUSE）查找相關文獻。
• 專業音樂教育機構網站：如一些頂尖音樂學院（如茱莉亞音樂學院、柯蒂斯音樂學院）的公開課程資料或線上音樂術語庫，常提供準确、簡明的音樂術語解釋，但需甄别其深度是否足夠。

網絡擴展資料

ritornello（複數形式：ritornelli 或 ritornellos）是巴洛克音樂中的專業術語，其含義和用法可通過以下要點綜合理解：

1. 核心定義
   源自意大利語“ritorno”（意為“回歸”），字面含義為“小回歸”。主要指器樂間奏段落，常見于歌劇詠歎調、合唱或協奏曲中，以重複形式穿插于聲樂段落之間，起到主題再現或過渡作用。

2. 音樂結構特征

   • 在巴洛克協奏曲（如J.S.巴赫的《勃蘭登堡協奏曲》）中，ritornello作為樂隊全奏的固定主題反複出現，與獨奏段落交替，形成對比統一的框架結構。
   • 常運用“Fortspinnung”技法，即通過動機展開、模進等手法發展主題。

3. 曆史應用場景
   起源于17世紀歌劇，最初用于劇前序曲、幕間或結尾的器樂演奏，後擴展至聲樂作品中作為間奏。例如在詠歎調中，ritornello可能出現在每段歌詞之後，強化音樂主題。

4. 現代延伸意義
   廣義上可指任何音樂中重複出現的器樂引子、間奏或尾聲，尤其在古典音樂分析中保留這一術語。

示例：在巴赫的協奏曲中，ritornello主題首次由全體樂隊奏出，隨後在不同調性和樂器組合中變化重現，形成結構支柱。這種手法體現了巴洛克音樂對重複與變奏的審美追求。

别人正在浏覽的英文單詞...

salespersonsurferbe stocked withsubsequentlystopoveraccusationsantitypeBahraincablingcheerleadingemesismurphyngnpasswordsprotonsRAIDSsignerstreamboatvitalizedbreak to piecesconcealed workfeed intakeferrous powderplatinum catalystpower densityanhemolyticBellonaEurychilinidaefleamfloscelle