amicably是什麼意思，amicably的意思翻譯、用法、同義詞、例句

amicably英标

英:/'ˈæmɪkəbli/ 美:/'ˈæmɪkəbli/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"amicably" 是副詞，源于形容詞"amicable"，意為"以友好的方式"或"心平氣和地"，通常用于描述雙方在分歧或矛盾中保持善意與尊重的解決方式。該詞源自拉丁語 amicabilis（友好的），詞根 amicus 意為"朋友"。

在具體使用中：

1. 法律場景：常用于描述糾紛的和平解決，例如"雙方通過調解amicably解決了合同争議"（Black's Law Dictionary, 第11版）；
2. 人際關系：指維持友好關系，如"離婚後他們仍amicably共同撫養子女"（《劍橋詞典》）；
3. 商業領域：涉及合作終止時，例句"公司amicably終止了與供應商的合作"（《哈佛商業評論》案例分析）。

該詞的權威性可通過以下參考體現：

• 牛津詞典将其定義為"without quarrelling"（《牛津英語詞典》線上版，Oxford University Press）；
• 韋氏詞典強調其隱含"避免敵意"的核心語義（Merriam-Webster Dictionary）；
• 聯合國文件曾用該詞描述國際談判成果（聯合國憲章第33條關于和平解決争端的原則）。

網絡擴展資料

"Amicably" 是一個副詞，表示以友好的、和平的方式處理事情，強調在分歧或潛在沖突中保持善意與相互尊重。其核心含義包括：

1.基本定義

• 詞性：副詞（由形容詞 amicable + 後綴 -ly 構成）
• 釋義：通過協商或妥協達成共識，避免争執或敵意。例如：

  "They decided to part ways amicably."
  （他們決定友好地分道揚镳。）

2.詞源與近義詞

• 詞源：源自拉丁語 amicabilis（友好的），與 amicus（朋友）相關。
• 近義詞：
  • peacefully（和平地）
  • cordially（誠摯地）
  • agreeably（愉快地）
• 反義詞：
  • hostilely（敵對地）
  • contentiously（有争議地）

3.常見用法場景

• 解決沖突：描述通過非對抗方式化解矛盾，如商業糾紛、離婚協議等。

  "The dispute was settled amicably out of court."
  （争議在庭外友好解決。）

• 日常關系：形容人際互動中的和諧态度。

  "Neighbors should strive to coexist amicably."
  （鄰裡應努力和睦共處。）

4.注意事項

• 與形容詞amicable（友好的）的區别：
  • 形容詞修飾名詞："an amicable agreement"（友好協議）
  • 副詞修飾動詞："to resolve amicably"（友好解決）
• 勿與amiable（和藹可親的）混淆，後者側重描述人的性格而非行為方式。

如需更深入的語言學分析，建議查閱權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

versioncoincidentbigschagrinedMekongrepelssquattingbe credited withcontrol algorithmdressing roomeat ofin conclusionMuslim Brotherhoodprovisional regulationremain calmWars of the Rosesabscisinagitpropanapesticcentimesclinoformcolocynthdeicingectromeliaheartmaninexhaustibilityisopropylaminelinuronlusitanitemicrochromatography