amicably是什么意思，amicably的意思翻译、用法、同义词、例句

amicably英标

英:/'ˈæmɪkəbli/ 美:/'ˈæmɪkəbli/

GRE

adv. 友善地

He hoped the dispute could be settled amicably.

他希望这次纠纷能友好地得到解决。

Hullo, replied Peter amicably, though he had quite forgotten them.

“喂，”彼得友好地回答，尽管他已经把他们忘得一干二净了。

Robbers and the robbed drank together, amicably agreeing that the battle was to the strong.

强盗和被打劫者杯酒言和，双方亲切地同意了强者必胜的道理。

Steering according to the wind, he also framed his words more amicably.

他真会看风使舵，口吻也马上变得温和了。

They finally selled it amicably.

他们最终和解了。

adv.|friendly/companionably;友善地

"amicably" 是副词，源于形容词"amicable"，意为"以友好的方式"或"心平气和地"，通常用于描述双方在分歧或矛盾中保持善意与尊重的解决方式。该词源自拉丁语 amicabilis（友好的），词根 amicus 意为"朋友"。

在具体使用中：

该词的权威性可通过以下参考体现：

"Amicably" 是一个副词，表示以友好的、和平的方式处理事情，强调在分歧或潜在冲突中保持善意与相互尊重。其核心含义包括：

词性：副词（由形容词 amicable + 后缀 -ly 构成）
释义：通过协商或妥协达成共识，避免争执或敌意。例如：

"They decided to part ways amicably."
（他们决定友好地分道扬镳。）

解决冲突：描述通过非对抗方式化解矛盾，如商业纠纷、离婚协议等。

"The dispute was settled amicably out of court."
（争议在庭外友好解决。）
日常关系：形容人际互动中的和谐态度。

"Neighbors should strive to coexist amicably."
（邻里应努力和睦共处。）

与形容词amicable（友好的）的区别：
- 形容词修饰名词："an amicable agreement"（友好协议）
- 副词修饰动词："to resolve amicably"（友好解决）
勿与amiable（和蔼可亲的）混淆，后者侧重描述人的性格而非行为方式。

如需更深入的语言学分析，建议查阅权威词典（如牛津词典）或语料库。