Almighty God是什麼意思,Almighty God的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
萬能的上帝;全能真神;全能的神(等于God Amighty)
例句
I swear by almighty God that I will tell the truth.
我向全能的上帝起誓,我以下所說句句屬實。
I swear by Almighty God...
我以全能上帝之名發誓…
Almighty God, have mercy on us.
全能的主,請垂憐我們。
Let us pray to Almighty God.
讓我們向萬能的上帝祈禱吧。
Let us pray to Almighty God.
全能的主,請垂憐我們。
網絡擴展資料
“Almighty God”是宗教語境中常見的表達,結合了形容詞almighty(全能的)和名詞God(上帝/神),其含義及用法如下:
一、核心含義
-
宗教層面的解釋
- Almighty 表示“全能的、無所不能的”,常用于描述至高無上的神性力量。
- God 指“上帝”或“神”,在基督教、猶太教等一神論宗教中代表唯一至高的造物主。
- 組合詞Almighty God 強調上帝的全能屬性,如創造萬物、掌控自然與命運等。
-
語言學分析
- 詞源:Almighty 源自古英語 ælmihtig,由 all(全部)和 might(力量)構成,字面意為“擁有全部力量”。
- 同義詞:Omnipotent(全能的)、All-powerful(無所不能的)。
二、使用場景與例句
-
宗教文獻與祈禱
- 例:Let us now confess our sins to Almighty God.(現在讓我們向全能的上帝忏悔我們的罪。)
- 例:Almighty God is believed to have created the universe.(人們相信全能的上帝創造了宇宙。)
-
日常比喻與強調
- Almighty 在非宗教語境中可表示“極大的”或“極度的”,如:
例:There was an almighty crash from the kitchen.(廚房傳來一聲巨響。)
三、文化關聯與擴展
- 常見搭配:
- God Almighty(全能的神,與Almighty God同義)
- the Almighty(單獨使用時指代上帝)
- 反義詞:Powerless(無能的)、Limited(有限的)。
“Almighty God”在宗教中特指全能的上帝,體現其至高無上的神性;在語言使用上,既可用于正式祈禱,也可在口語中誇張表達程度。需注意語境差異,避免混淆宗教與日常含義。
網絡擴展資料二
單詞解釋: "Almighty God" 指的是*********中的神,是*********的信仰中心。 "Almighty" 意為全能的,萬能的。
用法:"Almighty God" 是*********中常用的稱呼,用于形容神的力量和無所不能。例如:
- We pray to Almighty God for guidance and strength. (我們向全能的上帝祈求指引和力量。)
近義詞:
- All-powerful God (全能的上帝)
- Omnipotent God (全能的上帝)
反義詞:
- Limited God (有限的上帝)
- Weak God (虛弱的上帝)
例句:
- "We believe in one God, the Father, the Almighty, maker of heaven and earth" (我們信奉一位神,天父全能,創造天地。) -《使徒信經》
總體來說,“Almighty God” 是*********信仰中非常重要的一個詞彙,用于形容上帝的力量和無所不能。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】