addicted to是什麼意思，addicted to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

addicted to英标

美:/'əˈdɪktɪd tu/

常用解釋

上瘾

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“addicted to”是英語中表示“對……成瘾”的固定短語，指因長期重複某種行為或接觸某物質而産生強烈生理或心理依賴的狀态。該詞組由動詞“addict”（使沉迷）的被動形式延伸而來，常見于醫學、心理學和社會學領域。

從臨床醫學角度看，世界衛生組織（WHO）将其定義為“一種由反複使用精神活性物質導緻的行為認知現象，伴隨強烈渴求且難以控制”。例如藥物成瘾（drug addiction）可表現為“addicted to opioids”（對阿片類藥物成瘾），這類案例在美國國立衛生研究院（NIH）的成瘾治療指南中被詳細描述。

心理學研究則強調其行為依賴性特征。劍橋大學出版的《臨床心理學評論》指出，“addicted to gambling”（賭博成瘾）等非物質成瘾行為會激活大腦獎賞回路，導緻自控力受損。現代用法中該詞組也延伸至中性語境，如“addicted to reading”（癡迷閱讀），但核心仍保留“難以戒除”的語義特征。

網絡擴展資料

“Addicted to” 是一個英語短語，表示對某事物産生強烈的生理或心理依賴，通常指難以自控的沉迷或成瘾狀态。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 指對某種物質（如藥物、酒精）或行為（如賭博、遊戲）形成依賴，無法輕易戒除，常伴隨負面後果。例如：
  He is addicted to smoking.（他對吸煙上瘾）
• 也可用于非正式場景中表達“極度喜愛”，但程度較輕。例如：
  She’s addicted to Korean dramas.（她沉迷于韓劇）

2. 語法結構

• 固定搭配為“addicted to + 名詞/動名詞”：
  addicted to alcohol（酗酒成瘾）
  addicted to shopping online（沉迷網購）
• 不可替換介詞“to”，如不能說“addicted with”。

3. 常見使用場景

• 物質依賴：如毒品、尼古丁、咖啡因等。
  Addicted to painkillers（對止痛藥上瘾）
• 行為成瘾：如賭博、遊戲、社交媒體等。
  Addicted to video games（沉迷電子遊戲）
• 比喻用法：形容對積極事物的熱愛（需結合語境）。
  Addicted to learning new skills（熱衷于學習新技能）

4. 注意事項

• 正式語境中多指負面成瘾，需謹慎用于正面描述。
• 反義詞為“recover from addiction”（戒除成瘾）。

5. 相關詞彙擴展

• Addiction (n.)：成瘾行為或狀态。
• Addictive (adj.)：令人上瘾的，如 addictive personality（易成瘾體質）。

如果需要更具體的例子或語境分析，可以進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

Lake Superiorestrangementgatefoldgyrationlandownermisconductneurotransmitterpartedsincererstalingstripingunfilledafternoon teaframe relayinteractive TVland of Nodlucky dogmustard gaspick themreleasing hormoneurban agglomerationalkyleneecgoninefulguratehurtlessnesshutchinsonitemarbleheartedmegabusinessmicrostatsulfonic