
英:/'əˈdendəm/ 美:/'əˈdendəm/
附錄
複數:addenda或addendums
SAT,商務英語
n. 附錄,附件;補遺;附加物
n. (Addendum)人名;(西)阿登杜姆
This article is an addendum to the novel.
這篇文章是對小說的一個補充。
I am inquiring about the radical distance between the addendum circle and the indexing circle.
我正在查詢齒根圓到分度圓之間的徑向距離。
The source of this method is mentioned in the addendum of the article.
這種方法的來源在文章附錄裡有說明。
The letters are included as an addendum to the biography.
這些信件被作為傳記的附錄收錄
The measuring instrument can measure addendum circle and dedendum circle diameter of odd-tooth gears.
這種測量工具用以測量奇數齒齒輪的齒頂圓和齒根圓直徑。
This is an addendum to the book.
這是本書的附錄。
I mean an addendum which he called postscript.
我的意思是是他叫做補充說明的附錄。
Addendum: And cause a problem across the hall.
附錄:然後在大廳的那邊引發些問題。
The quantum theory is not just an esoteric addendum.
量子理論并不隻是一個深奧的附錄。
addendum circle
齒冠圓
addendum modification
齒高變位量;齒頂高修正
n.|attachment/appendix/supplement;附錄,附件;[圖情]補遺;附加物
Addendum(附錄/補遺)是拉丁語源詞彙,指正式文件或出版物的補充内容,用于修正、擴展或更新原始材料。該術語廣泛應用于法律、學術和出版領域,其核心特征包括:
法律效力
在合同領域,addendum具備與原文件同等的法律約束力,通常用于添加條款或修正表述不清的内容。例如《美國統一商法典》規定,經雙方籤署的補充條款可成為合同組成部分。
學術規範
學術論文中,addendum常用于補充研究數據或回應同行評審意見。根據《APA格式指南》,附錄内容需與正文直接相關且通過獨立章節呈現。
出版标準
圖書出版時,addendum通常以獨立頁碼插入正文與參考文獻之間。《芝加哥格式手冊》要求其内容必須經過ISBN備案,且需在目錄頁明确标注。
格式要求
有效的addendum應包含:原始文件标題、籤署日期、補充條款編號、相關方簽名區塊。技術文檔中常以字母編號(如Addendum A)與主文件形成體系化結構。
常見錯誤包括未注明生效日期、補充内容與原文沖突、缺乏籤署驗證等。牛津大學出版社建議,補充文件應在首段明确标注“本附錄構成[原文件名稱]不可分割的部分”。
Addendum(複數形式為 addenda)是一個源自拉丁語的詞彙,字面含義為“被添加的事物”,主要應用于多個領域,具體釋義如下:
補充文本
指正式文件、書籍或出版物中新增的附錄或補遺,用于補充原内容。例如:合同條款的補充說明,或學術論文的附加數據表。
機械工程術語
在齒輪設計中,表示齒頂到分度圓的徑向高度(齒頂高)。
如需進一步了解該詞在法語或德語中的用法,可參考相關雙語詞典資源。
exportoptimismin the form ofcompetencebe consistent withon second thoughtsChartresendorserslionizingloosensMahalpanoplyselfiestrategicallytersestbe targeted atdebit notehydrothermal ventionic liquidpolyester filmprice liststem borervirulent strainadroitnessbenzylideneacetoneCathaysiacolchicumdibekacinembaymicrofinishing