be targeted at是什麼意思，be targeted at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

以...為目标

例句

Each product may or may not be targeted at a different market segment.

每個産品都可能會或可能不會針對不同的細分市場。

The SOAP headers can be targeted at a particular SOAP endpoint, or role.

SOAP Header可以針對特定的soap端點或角色。

However, each customer facing store can be targeted at the specific au***nce.

然而，每個客戶外觀存儲都以指定的用戶為對象。

The international cast of the long-term oil prices will be targeted at 200 U.

目前國際投行将石油的中長期價格定位在200美元。

Fans of such services gush that they will mint money by allowing ads to be targeted at folk who are about to make a purchase.

這樣的服務追捧如潮。他們可以通過做廣告來獲利，而這些廣告的目标就是那些正要購物的人群。

專業解析

“be targeted at”是一個英語動詞短語，通常表示某事物被設計、定位或專門用于影響、吸引或作用于特定的對象、群體或場景。其核心含義強調“針對性”，即行為或内容有明确的指向性，常用于商業、學術、政策制定等領域。

1.基本定義與用法

“be targeted at”指主體（如産品、廣告、政策）以特定人群或目的為焦點。例如，一款兒童教育應用可描述為“This app is targeted at preschoolers”，表明其主要用戶群體是學齡前兒童。該短語在被動語态中更常見，突出動作的接受者而非執行者。

2.典型應用場景

市場營銷：廣告活動常針對特定消費者群體，如“The campaign is targeted at young adults interested in eco-friendly products”（來源：劍橋詞典商業英語專欄）。
政策制定：政府措施可能定向解決某一問題，例如“Tax incentives are targeted at small businesses to stimulate economic growth”（來源：牛津詞典政策分析案例）。
學術研究：學術論文的研究對象具有明确範圍，如“The study is targeted at analyzing climate change impacts in coastal regions”（來源：自然科研寫作指南）。

3.與相似短語的辨析

“aim at”：更強調意圖或目标，如“The program aims at reducing poverty”。
“intended for”：側重設計初衷，如“The manual is intended for beginners”。
“directed toward”：多指資源或注意力的方向，如“Funds were directed toward disaster relief”。

4.權威語言學參考

根據朗文當代英語詞典，“target”作為動詞時定義為“to direct something at a particular person or group”，而“be targeted at”屬于其被動形式，體現受事者的明确性（來源：朗文詞典詞條）。劍橋英語語法指南進一步指出，該短語在正式寫作中需搭配清晰的目标描述，以避免歧義。

網絡擴展資料

"Be targeted at" 是一個英語短語動詞，表示「以……為目标群體/對象」或「專門針對……設計」。以下是詳細解析：

核心含義
指某事物（如産品、廣告、政策等）有意識地選擇特定人群或對象作為其焦點。例如：
- This TV show is targeted at teenagers.（這個節目以青少年為目标觀衆）
- The new law is targeted at reducing pollution.（新法律旨在減少污染）
語法結構
- 被動語态：常用被動形式"be targeted at + 名詞/動名詞"
- 主動語态：較少用，如"The company targets its ads at young parents."
常見搭配
- 人群：children/students/seniors
- 需求：specific needs/market segments
- 目的：solving problems/improving efficiency
同義替換
- aimed at
- directed toward
- intended for
  （注：語義細微差别需結合語境）
易混淆點
- 與"target to"的區别：後者多接動詞原形，如"We target to finish by Friday."（非正式用法，較少見）
- 介詞選擇：固定搭配"at"，不可替換為"to"或"for"。

使用場景：常見于商業、政策、教育等領域，強調針對性設計或目的性行動。例如，廣告文案、産品發布會、社會政策說明等場合。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】