aboriginals是什麼意思，aboriginals的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
TOEFL,SAT
常用詞典
n. 土著居民（aboriginal複數）
例句
He remained fascinated by the Aboriginals' tales.
他一直對澳大利亞土著人的故事很着迷。
This area is mostly inhabited by aboriginals.
這個區域大多數的居民是原住民。
He's hunting up some information about the history of these aboriginals.
他正在查找這些土著民的背景資料。
The tours, run by Aboriginals , take in some of the most popular sights of the harbor.
這樣的體驗土著文化的旅行，是這個海港是受歡迎的景點。
You will see aboriginals wandering around with headbands and it might become a new fashion!
你将看到這種頭巾風行起來，可能成為新時尚！
同義詞
n.|indigenous population;土著居民（aboriginal複數）
專業解析
"Aboriginals" 是一個英文名詞（通常用作複數），其核心含義指的是一個地區的原住民或土著居民，尤其指那些在歐洲殖民者或其他外來者到來之前，就已經世代居住在該地區的族群。這個詞特别強調最早定居者的身份以及與特定土地的深厚曆史和精神聯繫。
詳細解釋：
-
詞源與基本含義：
- 該詞源于拉丁語短語 "ab origine"，意為 "from the beginning"（從一開始）。
- 因此，"aboriginals" 最根本的意思就是指一個地方的"original inhabitants"（原始居民） 或"first peoples"（第一民族）。他們擁有該地區最悠久、連續的曆史和文化傳承。
-
特定語境下的使用（尤其澳大利亞）：
- 在澳大利亞，"Aboriginal"（通常首字母大寫 'A'）是一個具有特定法律和文化意義的專有名詞，特指澳大利亞大陸及其附近島嶼的原住民。他們是已知最早在澳大利亞定居的人群，曆史可追溯至數萬年前。
- 在這個語境下，"Aboriginal Australians" 或 "Aboriginal peoples" 是更常用和更受尊重的稱呼。單獨使用 "Aboriginals" 有時可能被認為不夠正式或不夠敏感，尤其是在涉及具體人群時。澳大利亞政府官方和社區更傾向于使用 "Aboriginal and Torres Strait Islander peoples" 來統稱澳大利亞的原住民群體。
- 來源參考：澳大利亞政府關于定義原住民的标準 - 澳大利亞政府土著事務部 （請注意，具體政策頁面可能變化，但該部門官網是權威信息來源）。
-
更廣泛的全球用法：
- 在更廣泛的國際語境中，"aboriginals"（小寫 'a'）可以泛指世界上任何地區的原住民群體。例如，加拿大的原住民（通常稱為 "Indigenous peoples"，包括 First Nations, Inuit, Métis）、台灣的原住民族、美洲的印第安人（Native Americans）等，都可以在描述其作為某地最早居民身份時，被泛稱為 "aboriginals"。
- 然而，需要注意的是，許多原住民群體有自己特定的、更受其成員認可的稱謂（如 Native American, First Nations, Māori, Adivasi 等）。直接使用 "aboriginals" 來指代他們可能不夠準确或不夠尊重。聯合國在相關文件中通常使用 "Indigenous peoples"。
- 來源參考：聯合國關于原住民權利的文件 - 聯合國原住民問題常設論壇 （聯合國官網是國際公認的權威來源）。
-
重要考量（敏感性與尊重）：
- 使用 "aboriginals" 一詞時，尤其是在指代特定群體時，需要格外注意語境和尊重。該詞在曆史上曾被殖民者濫用，帶有負面含義。
- 現代用法強調尊重和承認原住民的權利、文化、自決權和與土地的特殊聯繫。
- 在正式場合或涉及具體民族時，優先使用該群體自我認同的特定名稱是最佳實踐。例如，在澳大利亞，使用 "Aboriginal and Torres Strait Islander peoples"；在加拿大，使用 "First Nations", "Inuit", "Métis" 或統稱 "Indigenous peoples"；在美國，使用 "Native American", "American Indian", "Alaska Native" 或具體的部落名稱。
"Aboriginals" 主要指一個地區的原始居民或土著居民。它最著名的特指對象是澳大利亞原住民（此時常大寫首字母 A）。在更廣的意義上，它可以泛指全球各地的原住民群體，但由于曆史原因和尊重特定文化的需要，在指代具體群體時，優先使用該群體自我認同的、更精确的名稱（如 Indigenous peoples, First Nations, Native American 等）是更恰當和受尊重的做法。理解這個詞必須結合其曆史背景、特定地域的用法以及對原住民權利和文化的當代認知。
網絡擴展資料
aboriginals 是aboriginal 的複數形式，具體含義如下：
1.詞性與基本含義
- 名詞：指某地區的土著居民 或原住民，尤其指澳大利亞的土著群體（首字母大寫時寫作Aboriginals）。
- 形容詞：描述與土著相關的特征，如“aboriginal culture”（土著文化）。
2.具體用法與語境
- 澳大利亞語境：首字母大寫的Aboriginals 特指澳大利亞原住民，是歐洲殖民前已在此居住的族群。
- 廣義用法：小寫時泛指世界各地的土著群體，如加拿大的原住民（但常用Indigenous Peoples 替代）。
3.擴展含義
- 生物/植物：可指某地區的土生動植物（如“aboriginal species”）。
- 曆史與權利：常涉及土地權、文化保護等議題（如“Aboriginal land rights”）。
4.發音與拼寫
- 音标：英式發音為 /ˌæbəˈrɪdʒənlz/，美式發音為 /ˌæbəˈrɪdʒənəlz/。
- 拼寫注意：單數形式為aboriginal，複數加-s；作為專有名詞（澳大利亞土著）時首字母需大寫。
5.使用建議
- 文化敏感性：當代更傾向使用Indigenous Peoples 或具體族群名稱（如First Nations）以體現尊重。
- 例句：
- “The art of Australian Aboriginals reflects deep cultural traditions.”（澳大利亞土著藝術體現了深厚的文化傳統）。
- “This plant is aboriginal to the region.”（這種植物是該地區的原生物種）。
如需進一步了解曆史背景或具體案例，可參考澳大利亞政府或學術機構發布的資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
