[port of refuge] 即“避风港”
背风港在汉语词典中的释义指船舶为躲避强风而停靠的安全港湾，其核心含义包含地理特征与实用功能两层维度：
地理属性
指天然或人工建造的、位于盛行风向下风向的港湾。此类港湾因地形（如山体、岬角）阻隔，使港内水面平静，风力显著减弱，形成相对安全的避风区域。例如《现代汉语词典》（第7版）定义为：“背对着风向的港口，能避风浪”。
功能延伸
在航海实践中，背风港是船舶应对恶劣天气的应急锚地。清代《海国图志》记载：“遇飓风则寻背风澳角以避”，凸显其避险价值。现代引申义亦比喻提供庇护的处所或缓冲环境，如“文化背风港”指免受外部冲击的文化空间。
“背风”源于古航海术语，指船舶将受风面置于背侧（背风舷），《汉语大词典》释“背风”为“避风、挡风”；
“港”本义为江河支流，后引申为停泊口岸。
权威参考文献：
根据多个权威词典和百科资料，“背风港”一词的详细解释如下：
背风港（bèi fēng gǎng）
指供船只躲避强风或恶劣天气的港口，与“避风港”同义。该词由三个汉字构成：
使用场景
多用于航海、气象领域，也可比喻为提供庇护的场所（如情感或生活层面）。例如：“台风来临前，渔船纷纷驶入背风港”“书籍是我心灵的背风港”。
补充说明
该词为中性词汇，无引申贬义或褒义。英文对应词为“port of refuge”，常见于国际海事相关文献。
闇隘安静包机逼扰不及时忱辞踌躇不前愁垒蹈德打竹簇电气石调责东园主章杜丽風迹锋綫覆地翻天赋归田服侍关念海水发光横阔弘厚宏略花柳症互动呼脓江月检禁建漆急綳綳金粟堆开仗空诞空索索琅孉老圃连更星夜练习曲留种笼莺旅店明范平雅蒲柳蒲平卡具牵埭砌末青铁砚稽首再拜泣数行下人市撒酒疯,撒酒疯儿十二调收率帅繇缩色秃落枭鸮