背地里的意思、背地里的详细解释

背地里的解释

[privately] 私下地,不当别人面

听人家背地里谈论,孔乙己原来也读过书。—— 鲁迅《孔乙己》

详细解释

暗中，背人处。《朱子语类》卷四七：“有这一般半间不界底人……看时也似是箇好人，然背地里却乖，却做罪过。” 元王实甫 《西厢记》第三本第二折：“没人处便想张生，背地里愁眉泪眼。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“那贵妃又背地里宠一箇胡儿，姓安名禄山。”《红楼梦》第五五回：“你知道我这几年生了多少省俭的法子，一家子大约也没个背地里不恨我的。” 老舍 《沉二哥加了薪水》：“你比我资格老，我们背地里都叫你沉二哥。” 赵树理 《登记》一：“后来这消息传到他妈耳朵里，他妈把他叫到背地里，骂了他一顿‘没骨头’，骂罢了又劝他。”

词语分解

背的解释背 è 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。避开
地里的解释 .两地相距的里程。唐杜甫《哭王彭州抡》诗：“ 蜀路江干窄，彭门地里遥。” 宋岳飞《奏措置曹成事宜状》：“一行官兵已过袁州，地里稍远。”《元史·历志一》：“又以西域、中原地里殊远

专业解析

“背地里”是一个汉语口语常用词汇，其核心含义指避开他人或公开场合，在私下、暗中进行的行为或言语。它强调行为的隐蔽性和非公开性，常带有不被当事人知晓或不愿为人所知的特点。以下是详细解释：

基本释义：
- 私下里；暗中；不当着人的面。指在别人看不见或不知道的地方说话或做事。
- 例如：“他当面一套，背地里一套。”（指人表面说的和私下做的不同）
- 例如：“别在背地里议论别人。”（指不要在别人不在场时私下议论）
构词与字面理解：
- 背 (bèi)：本义指“脊背”，引申为“避开”、“离开”、“不面对”。在这里取其“避开”、“不当面”之意。
- 地 (dì)：指地方、场所。
- 里 (lǐ)：指内部、里面。
- 组合起来，“背地里”字面意思就是“避开（人）的地方/场所的内部”，即“在避开人的地方”、“在人不注意的私下场合”。
用法与语境：
- 行为描述：描述一种在他人视线之外、不公开进行的动作。如：“他背地里帮了我很多忙。”（指私下、不张扬地帮助）。
- 言语描述：描述不当着相关人面说的话。如：“有话当面说，别在背地里嘀咕。”（指不要在背后私下议论）。
- 常含贬义或中性偏贬：该词常用于描述一些不够光明正大、表里不一的行为或议论他人是非的言语，因此常带有轻微的负面色彩（如虚伪、搬弄是非），但也可用于中性描述（如私下帮忙）。具体褒贬需看上下文。
- 与“当面”相对： “背地里”常与“当面”构成对比，突出言行不一致或行为的隐蔽性。
近义词：
- 私下里、暗地里、暗中、背后、私下、背人处。
反义词：
- 当面、公开、明里。

权威参考来源：关于“背地里”的释义和用法，可参考权威汉语辞书：

据《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，“背地里”释义为：私下；暗中。
《现代汉语规范词典》同样将其解释为：不当面；私下。

网络扩展解释

“背地里”是一个汉语词汇，指私下地、不当面或在他人背后的行为或言论。以下是详细解释：

1.定义与核心含义

基本释义：指在他人不在场或不知情的情况下进行的行为或讨论，强调隐秘性和非公开性。
词性：可作副词（如“背地里议论”）或形容词（如“背地里的手段”）。

2.出处与例句

经典文献：
- 鲁迅《孔乙己》：“听人家背地里谈论，孔乙己原来也读过书。”。
- 《朱子语类》：“看时也似是个好人，然背地里却乖，却做罪过。”。
文学作品：
- 元曲《西厢记》：“没人处便想张生，背地里愁眉泪眼。”。

3.近义词与反义词

近义词：暗地里、私下里、背后。
反义词：当面、公开、坦率。

4.使用场景

日常对话：多用于描述非光明正大的行为（如“背地里说坏话”）。
文学创作：常表现人物矛盾或隐秘心理，增强叙事张力。

“背地里”强调行为或言论的隐秘性，需结合语境判断其褒贬色彩（如中性描述“背地里用功”或贬义“背地里使坏”）。如需更完整例句，可参考汉典、查字典等来源。

别人正在浏览...

鼻鼾趁伴冲猋出丑从横家撺拳拢袖摧方方刚烦酷疯癫识倒福不盈眦干羽乖踳还辕皡天鹤凫滑冰胡乱降降讲息校场箕赋觊利积沙成塔踞坐康复医学莱服缭祭临殡礼贤下士麦芽糖没牙箝牟盛男阴捏塑皮脸儿平康里凭脉贫贱骄人杀马毁车上竈沈大高速公路十家香饰配诗轴受戒顺访说帖太学体叹誉讨摄统口通口曈昽头痛灸头，脚痛灸脚穨尔显附谢官细高跟