
[bare;naked] [身体]裸露
光赤上体
裸露。 巴金 《家》十八:“﹝几个轿夫﹞把花炮对着玩龙灯的人的光赤的身上射。” 沉从文 《边城》五:“好勇取乐的军士,光赤着上身,玩着灯打着鼓来了。”
“光赤”是汉语中描述物体表面无覆盖状态的形容词,其核心含义为“裸露、无遮盖”。《现代汉语词典》第七版将其解释为“身体或物体表面没有任何遮盖物”。该词由“光”与“赤”二字复合构成,“光”表露在外,“赤”取《说文解字》中“赤,南方色也”的引申义,指代完全裸露的状态。
在具体使用中,“光赤”多用于文学语境,常见于描述自然景观或人体裸露部位。例如《现代汉语规范词典》列举的典型搭配包括“光赤的岩石”“光赤着臂膀”,突显物体或人体部位的完全暴露特征。该词与“裸露”“赤裸”构成近义关系,但相较于口语化的“光膀子”,“光赤”更具书面语色彩。其反义词体系包含“遮蔽”“覆盖”等表述遮盖状态的词汇。
根据权威词典和文学作品的用法,“光赤”一词的详细解释如下:
一、核心含义 指身体完全裸露的状态,通常用于描述未穿任何衣物或局部裸露的情况。该词在口语和文学语境中均有使用,如汉典明确指出其意为「裸露」,并举例「光赤上体」的典型用法。
二、使用特征
三、近义辨析 与「裸露」「赤裸」相比,「光赤」更具方言色彩和文学性。现代汉语更常用「光膀子」指代裸露上半身,而「光赤」多保留在特定方言或文学创作中。
四、使用注意 该词具有身体暴露的直观描述,正式场合需谨慎使用。法语词典将其译为「se mettre à nu」(完全裸露),印证其语义强度较高。
注:更多例句可查看、3中的文学作品引用。
边虑猋急不济差驰澄浃冲豫穿关蹈冰打平伙定器洞穴蛾类发末访论风霜浮浪高唤贯侯关厢行距豪宠河尾鸿琐哗溃画阑镬竈鞬辀禁文给养赍诣决刑军籍剧社钜亿矻齐懒人菜另院梦呓攀花问柳蟠绕披霄决汉普加蒲柳之姿清谈派清醒秋放鋭进山丁蛇年柿漆寿西松柏之寿陶远挺险屠勦纤列线子孝悌忠信渫渎吸哈