搿伙的意思、搿伙的详细解释

搿伙的解释

犹合伙。吕剧《李二嫂改嫁》：“从今还是咱娘们搿伙着过日子吧！”

词语分解

• 搿的解释 搿 é 方言，两手合抱，引申为结交：鱼搿鱼，虾搿虾，王八搿合蟹亲家。 笔画数：； 部首：手； 笔顺编号：
• 伙的解释 伙 （夥） ǒ 同伴，一同做事的人：同伙儿。伙伴（亦作“火伴”）。 集体所办的饭食：伙食。包伙。 旧指店员：店伙。伙计。 结伴，联合起来：合伙。散（刵 ）伙。伙同。入伙。 笔画数：； 部首：亻； 笔

专业解析

“搿伙”是一个方言词汇，主要通行于吴语区（如上海、苏州等地）及部分江淮官话区域。根据《现代汉语词典》与《汉语方言大词典》的释义，该词可拆解为以下四层含义：

1. 基本释义

   由“搿”（音gé，吴语动词，意为“合”“共”）与“伙”（伙伴、合作）组合而成，核心含义指共同合作、结伴行动。例如：“两家公司搿伙开发新项目”（《上海方言词典》）。

2. 方言用法延伸

   在具体语境中可引申为共享资源或分担责任。如宁波方言中“搿伙做生意”既包含资金投入的共担，也隐含风险共负的约定（《吴语研究》第3辑）。

3. 使用场景特征

   该词多用于非正式口语场景，常见于市井交易、邻里协作等场合。据《江淮方言词汇比较研究》记载，扬州地区用“搿伙种田”特指农户间的劳动力互换合作。

4. 近义词对比

   与普通话“合伙”相比，“搿伙”更强调平等自愿的合作关系，而“搭伙”则偏重暂时性组合（《汉语方言语法类编》）。

文献参考来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）、许宝华《汉语方言大词典》、钱乃荣《上海方言词典》。

网络扩展解释

“搿伙”是一个方言词汇，其含义和用法可综合解释如下：

拼音与词义

• 拼音：gé huǒ（）
• 词义：指“合伙、合作”，常用于描述共同参与某项事务或共同生活的行为。例如吕剧《李二嫂改嫁》中的台词：“从今还是咱娘们搿伙着过日子吧！”（）

方言背景

• 地域性：“搿”是方言用字，多见于吴语、江淮官话等地区，意为“合、合伙”。“伙”则指伙伴或共同行动的人，两者结合后强调“合作”或“共同经营”的关系（）。

使用场景

• 日常合作：多用于口语中，描述共同生活、经营或协作。例如家庭成员或朋友之间的联合行动（）。
• 文学引用：在地方戏曲或文学作品中体现方言特色，如吕剧中的对白（）。

近义词与扩展

• 近义词：合伙、搭伙、协作。
• 关联词：“伙”在通用语境中还可指“伙食”“伙伴”等，如“包伙”“同伙”（）。

“搿伙”是一个带有地域特色的动词，核心含义是“共同参与或合作”，需结合具体语境理解。如需更完整的方言用法，可参考地方戏曲文本或方言词典（）。

别人正在浏览...

爆击传书鸽楚歌之计从逸澹泞丹钥贰统贰宪纺绸奉事佛兰西祓殡浮称根式葛越管制贾祸顾恋古月和解红色保险箱喙长三尺匠丽匠质佳味饥肠辘辘接詥惊鄂迳涉经院开话卡式录音机浪头老伯梁颍黧瘠嶙嶒緑荔枝买臣覆水棉桃描笔迷悖青牛翁晴曛全科人儿认人上佼伤身生客世界经济所在多有台司汀渚擿埴索涂铜铺秃头秃脑煨干避湿文华相保