
见“ 负惭 ”。
“负慙”为汉语复合词,由“负”与“慙(惭)”二字构成,表意核心在于“背负羞愧”。据《汉语大词典》释义,“负慙”指因未尽责任或违背道义而产生愧疚感,具有情感与道德双重内涵。其词源可追溯至古代文献,如《南齐书》中“臣实负慙,惧深犬马”即用此词表达臣子对君主的自责心理。
从构词角度分析:“负”本义为背负,《说文解字》释其“恃也,从人守貝”,引申为承担、担负;“慙”为“惭”的异体字,《玉篇》注“慙,愧也”,指羞愧情绪。二字组合后构成使动结构,强调因自身行为导致羞愧感的持续性心理状态。
该词在古代文学作品中多用于表达谦卑自责,如明代归有光《与徐子言》书札中“仆负慙积日”即典型用例,现代汉语中虽使用频率降低,但仍见于书面表达。其近义词“愧疚”“赧颜”等虽语义相近,但“负慙”更侧重因未履行义务而产生的道德压力,具有更强的伦理指向性。
“负慙”一词在现代汉语中并不常见,可能是古语或特定语境下的用法。从字面拆解分析:
“慙”的含义
“慙”是“惭”的繁体字,意为“羞愧、内疚”,如《说文解字》释为“愧也”。佛教用语中,“慙”指因自身过错而感到羞耻的心理状态。
“负”的引申义
“负”本义为“背负”,引申为“承担、怀有”,如“负疚”(心怀愧疚)、“负罪”(承担罪责)等。
组合意义推测
“负慙”可理解为“心怀惭愧”或“因过错而背负羞耻感”,近似“负疚”“愧疚”之意。例如古籍中可能出现类似“负慙于心”的表述,指内心存有羞耻感。
需注意:由于该词未被现代常用词典收录,具体含义需结合上下文语境判断。若您遇到的是古代文献或特殊文本中的用法,建议提供更完整的句子或出处,以便进一步解析。
百马白麻书逼越不见得刬草除根成招大才小用戴盆望天叠见东摇西摆逗宿纺织品高飘跟夫宫车怪相鼓謲顾睇含齿戴发行话黑牢褐宽博荷筒鸿题后置词欢呀急浚金房惊气积苏瘠田课历论量麻查猛扑偏衫奇蹇轻微奇蹄目腃急柔能克刚闰征入宅如醉如痴三牛为麄刹住牲牷深鉴时豪释氏琐陋调畅廷魁头场图画危及香醋新安江