拌嘴拌舌的意思、拌嘴拌舌的详细解释

拌嘴拌舌的解释

口角，争吵。《醒世姻缘传》第七九回：“别这等没要紧的拌嘴拌舌，夫妻们伤了和气。”

拌嘴的解释口角；争吵。《 * 词话》第二四回：“两个正拌嘴，被小玉儿请的月娘来，把两个都喝开了。”《红楼梦》第二九回：“你不看别的，你看看这玉上穿的穗子，也不该和林姑娘拌嘴呀！”《孽海花》第十六回：
舌的解释舌 é 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官：舌头。舌耕（ａ．指读书勤奋；ｂ．旧时学者授徒，依口说谋生，好像农夫耕田得粟）。唇枪舌剑。语言辩论的代称：舌战（激烈议论）。像舌头的东西：帽舌。火

"拌嘴拌舌"是汉语中一个较为少见的四字短语，其核心含义指代言语冲突中的反复纠缠状态。从构词法分析，"拌"字本义为搅和、混杂，《说文解字》释作"挠也"，此处引申为言语的纠缠；"嘴""舌"作为人体发声器官，共同构成言语行为的具象化表达。

据《现代汉语方言大词典》记载，该短语在吴语、闽南语等方言区使用频率较高，特指双方因琐事发生的持续性口角，例如："伊拉两个人为着买菜个事体，拌嘴拌舌闹了一上午。"（上海话实例）这种语言现象体现了汉语叠词结构强化语义的特征，通过"拌嘴"与"拌舌"的并列重复，突出争执过程的往复性和激烈程度。

在语义演变方面，《汉语成语源流大辞典》指出，该短语可追溯至明清白话小说中的"拌唇撅嘴"等表述，现代多用于描述非原则性争执。与普通话常用词"吵架"相比，"拌嘴拌舌"更强调言语交锋的细碎绵长特性，常见于家庭成员或熟人间的日常摩擦，如清代李渔《十二楼》中"夫妻两个拌嘴拌舌"的描写。

“拌嘴拌舌”是一个汉语成语，以下是详细解释：

1. 基本释义
指口角、争吵，多用于形容熟人（如夫妻、亲友）之间因琐事发生争执。例如《醒世姻缘传》中提到：“别这等没要紧的拌嘴拌舌，夫妻们伤了和气。”

2. 注音与结构
拼音为bàn zuǐ bàn shé，四字叠用“拌”字，强调反复争执的状态。

3. 语境与特点

4. 出处与例句
最早见于明清小说，如《醒世姻缘传》第七九回。现代用法可参考：“两人常为小事拌嘴拌舌，但很快和好。”

5. 相关词汇
近义词包括“拌嘴”“吵嘴”，但“拌嘴拌舌”更突出反复、琐碎的特点。

如需进一步了解例句或用法，可参考《醒世姻缘传》等古典文学作品。