烦怏的意思、烦怏的详细解释

烦怏的解释

烦忧不乐。 清 魏源 《偶然吟》之八：“所至对瘖聋，重译殊烦怏。”

词语分解

• 烦的解释 烦 （煩） á 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。 搅扰：烦扰。烦嚣。 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。 笔画数：； 部
• 怏的解释 怏 à 不服气，不满意：怏怏不乐（形容不满意的神情）。怏然不悦（形容不高兴的样子）。 自大：怏然自足。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

烦怏（fán yàng）是一个古汉语复合词，现较少使用于现代汉语，但在部分方言或文学作品中仍有保留。其含义可从构词语素及古籍用例两方面解析：

一、词义解析

1. 核心语义

   “烦”指心绪不宁、焦躁不安，“怏”意为郁郁不乐、心怀不满。二字叠加后，形容因烦闷、委屈而情绪低落、抑郁不快的状态，程度较单字更深。

   例证：明代张自烈《正字通》释“怏”为“情不惬也”，与“烦”结合后强化了心理不适感。

2. 引申用法

   • 身体不适感：偶见于中医文献，描述因情志不畅引发的躯体症状（如胸闷、倦怠）。
   • 人际矛盾：在方言中可指因嫌隙产生的怨怼心理，如“心中烦怏”即心存芥蒂。

二、语源与古籍依据

1. 单字溯源

   • 烦：《说文解字》载“烦，热头痛也”，后引申为心理焦灼。
   • 怏：《玉篇》注“怏，心不服也”，《广韵》释为“怅望”，均指向情绪郁结。

2. 复合词用例

   清代小说《醒世姻缘传》第五十回：“狄员外只是烦怏。”此处描写人物因事困扰而心境愁闷。

三、现代使用建议

该词属文言残留词汇，日常交流中已被“烦闷”“郁闷”“怏怏不乐”等替代。若需使用，建议限于文学创作或方言语境，并辅以上下文释义避免歧义。

参考资料

1. 许慎《说文解字》（中华书局）
2. 顾野王《玉篇》（古籍出版社）
3. 西周生《醒世姻缘传》（上海古籍出版社）
4. 汉语大词典编辑委员会《汉语大词典》（上海辞书出版社）

网络扩展解释

“烦怏”是一个书面语词汇，表示烦忧不乐的情绪状态，多用于形容因烦恼、忧愁而心情低落的样子。以下是详细解释：

词义解析

1. 字面构成

   • “烦”：指烦恼、烦闷，强调因琐事或压力产生的焦躁感。
   • “怏”：意为不悦、不快，如“怏怏不乐”。
     二者结合后，整体含义为因烦闷而情绪低落。

2. 具体含义
   指因内心烦扰或外界困扰导致的不快乐状态，常见于古典文献或书面表达。例如清代魏源的诗句：“所至对瘖聋，重译殊烦怏”（因沟通不畅而感到烦闷不乐）。

使用场景

• 文学语境：多用于诗词、古文，如描述人物因困境或心事而愁苦的状态。
• 现代用法：现代汉语中较少使用，属于较生僻的词汇，需结合上下文理解。

相关扩展

• 近义词：烦闷、忧愁、抑郁、悒悒不乐。
• 反义词：畅快、愉悦、欣然、乐不可支。

若需进一步了解古代诗词中的具体用例，可参考清代魏源《偶然吟》等文献来源。

别人正在浏览...

褓被倍极笔阵卜第菜人斥黩刺儿动粗多末番案废语丰珍贡艘广远古槎国储果意鼓秋固若金汤海警黑猩猩诃伽国华滋麾旌减色矫作精稗金珀居摄老莱衣寥然黎布崚嶒另日陵突隆景陆掠门閤眯紧鹏张悂谬巧妙拳技取程鹊构撒烂污身命失勒书箧四面受敌私有制度随乡入俗飧钱瘫废天谴天真文痴五大夫翔风献凯