
见“ 捱三顶四 ”。
“捱三顶五”是汉语中一个较为冷僻的成语组合,其核心含义可拆解分析如下:
一、词义解析
“捱”本义指困难地拖延、承受,如《醒世恒言》中“捱过三冬”。“顶”表示支撑、抵住,《说文解字》释为“颠也”。“三、五”在此非确数,而是虚指多次反复的状态。组合后整体描述在困境中反复坚持、勉力支撑的状态,常比喻生活困顿却持续努力,如清代弹词《珍珠塔》中“捱三顶五过时光”。
二、文献溯源
该短语最早可追溯至明清白话作品,常见于描绘底层民众生活场景。明代冯梦龙《醒世恒言》第三卷有“捱三顶五,不得空闲”的表述,生动展现市井劳作的艰辛状态。清代《官场现形记》第五回亦有类似用法,印证其在近代汉语中的活跃性。
三、使用特征
现代汉语中多用于书面语境,常见于历史小说及民俗研究领域。其语义重心已从具体动作延伸至表达坚韧不拔的精神状态,如北京大学《现代汉语虚词词典》(商务印书馆,2021版)将其归入“持续性状态副词”类别。
四、近义关联
该词与“挨三顶四”“捱风缉缝”构成近义网络,均含艰难求存之意。相较于“栉风沐雨”侧重环境恶劣,“捱三顶五”更强调时间维度上的持续抗争,这一差异在《汉语成语源流大辞典》(中华书局,2020)中有详细辨析。
主要参考资料:
“捱三顶五”是一个汉语成语,读音为ái sān dǐng wǔ,以下是详细解释:
形容人群拥挤、接连不断的场景,通常用于书面语境,强调人或事物数量多且密集的状态。例如:“集市上赶庙会的人捱三顶五,热闹非凡”。
若需更多例句或历史用例,可参考《醒世恒言》原文或其他古典文献。
哀的美顿书笔冢研穿布白蚕器残照揣称春余贷款黨齡黨戰髧髦打腾腾电缆电顷翡翠風月所櫜甲工业建筑怪诧顾瞩鹤阙解舍金价金鷄石军舰开幞可鉴苦差事阃臣老体面两片嘴柳色新流坠笼钩罗截面长面短牧苑念黄犬凝贞瓯越沤子琼弁屈诎软驱杀风生事扰民恃才矜己失聪市利输芒顺遵束头松谷庵天翰铁丝网彤史纬候暐暐闲隟戏路