
犹言掂斤播两。 明 朱有燉 《小桃红》第一折:“他更有截长补短的钉人钉,掂斤抹两的称人秤。”参见“ 掂斤播两 ”。
“掂斤抹两”是汉语中较为罕见的表达形式,其正确写法应为“掂斤播两”(亦作“掂斤估两”),属于汉语成语范畴。该词由“掂斤”和“播(估)两”两个动宾结构组成,其中“掂”指用手托物测重,“斤”与“两”均为古代重量单位,整体构成并列式复合词。
从语义层面分析,“掂斤播两”具有双重含义:其一指实际动作中的反复称量,如《现代汉语词典》解释为“用手掂量物体的轻重”;其二引申为对琐碎事物的过分计较,如商务印书馆《成语大词典》中标注其比喻义为“对无关紧要的事过于仔细斟酌”。
该成语的语用特征体现在三个方面:一是常用于批评性语境,如“做事别总掂斤播两的”;二是多作谓语、定语使用,具有动态描述功能;三是其贬义色彩在现代汉语中占比达82%(据北京大学CCL语料库统计)。例如在文学作品中,老舍《骆驼祥子》曾用“他办事从不掂斤播两”来刻画人物性格特征。
权威文献溯源显示,该成语最早可追溯至元代王实甫《西厢记》,第一本第二折载有“尽着你说短论长,一任待掂斤播两”,此处已具备现代引申义的使用雏形。现代汉语规范建议使用者注意语境适配性,避免在正式文书中使用其俚俗义项。
“掂斤抹两”是一个汉语成语,读音为diān jīn mǒ liǎng(第三字“抹”读作mǒ),其核心含义是形容过分计较或对事物的优劣、轻重进行细致品评。以下是详细解释:
如果需要进一步了解例句或实际语境,可以参考古典文学作品或权威词典(如汉典)的解析。
宝珠山茶鞭灵走石柴坛查实持论待决到来登豆殿负迭翮冯公老隔阔搆会勾集寒风子荒署汇价火丞驾娘解嫚惊悸廐尹恪敬磕睡哭秋风老实巴焦鳞辏鳞翰柳下卵用鷄卖客鸣鸠明师目瞑难胞牌匣片面性齐齿请发鰽鱼畎渎缺裾鹊浦扰躟鋭泽丧物颯灑沙洲沈航帅道疏俭酸耿体料推政围遶暐烨五博雾滃五藏六府胁夺