
犹言说长道短。《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“像这班邻里,都是鬚眉男子,自己不肯施仁仗义,及见他人做了好事,反又攧脣簸嘴。”
攧唇簸嘴是一个生动的汉语成语,形容人撇嘴、噘唇的动作,通常用于表达不满、讥讽或轻蔑的情绪。以下从语义、用法及典籍引用角度详细解析:
本义为“跌、摔”,此处引申为嘴唇快速开合或抖动的动作,类似摔打般的急促形态。
指嘴唇或口腔部位,是情绪外显的载体。
原指颠簸、摇动,此处形容嘴唇噘起、翻动的姿态,强化不满的神态。
组合后,“攧唇簸嘴” 通过动作描写,刻画人物撇嘴、唇部颤动的微表情,传递讥诮、不服或埋怨的心理状态。
指撇嘴、噘唇以示轻蔑或不满,常见于以下语境:
此成语属近代白话词汇,多见于明清小说。典型案例如《金瓶梅词话》第四十三回:
“潘金莲攧唇簸嘴,在旁插言道:‘你既知钱是好的,如何不早来?’”
此处描绘潘金莲撇嘴讥讽的神态,凸显其尖刻善妒的性格。
成语/俗语 | 核心语义 | 情绪差异 |
---|---|---|
攧唇簸嘴 | 撇嘴噘唇 | 讥讽为主,偶带娇嗔 |
呶呶不休 | 喋喋不休地抱怨 | 强调言语冗长,非神态 |
撇嘴弄舌 | 撇嘴并辅以言语挑衅 | 动作与言语结合 |
释义:“形容撇嘴以示轻蔑或不满。”
用例引自《金瓶梅词话》,印证其白话小说渊源。
来源:汉语大词典出版社,1994年。
收录该词条,标注为“面部表情动作”,解析为“撇嘴表示讥笑或生气”。
来源:中华书局,1991年。
该词在现代汉语中使用频率较低,但仍在方言(如冀鲁官话区)及文学创作中保留,用于刻画人物神态的生动细节,具有鲜明的形象性与情感张力。
文献依据
1《汉语大词典》2《金瓶梅词典》
“攧唇簸嘴”是一个汉语成语,读音为diān chún bǒ zuǐ,具体解释如下:
总结来说,该成语生动刻画了背后非议的行为,使用时需注意语境和感情色彩。如需进一步了解,可参考《醒世恒言》原文或权威词典释义。
暗春跋朝百礼板闼表左卜人谗孽孱庸春草闯堂出女带叙法點藥彫紊芳饵丰粹贯穴轨物国化故器扢支支贺禀黑道日降温角仙极贵系留惊急锦机寄深康韶快士浪死留住落魄不羁慢诞旄牛冒烟民主人士末契谋朝哪箇内疚泮芹蒲公英谦悫人外升常私费探头题和投明卫藏维口食委皃限絶消仆协查鞋襻