
犹言装痴作呆。《金6*瓶6*梅词话》第二八回:“‘你认的这鞋是谁的鞋?’ ********* 道:‘我不知是谁的鞋。’妇人道:‘他还打张鷄儿哩,瞒着我黄猫黑尾,你干的好茧儿!’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:打张鷄儿汉语 快速查询。
“打张鷄儿”是一个源自明清白话小说的古语词汇,具体解释如下:
指故意装傻或假装糊涂的行为,常用于形容人用痴傻状态掩饰真实意图()。现代汉语中已不常见,属于方言性质的古语表达。
核心语素
古典用例
出自《金瓶梅词话》第二十八回,潘金莲追问鞋主时,西门庆假作不知,被斥“打张鷄儿”暗指其装傻欺瞒。
该词属于特定历史语境下的表达,若用于当代创作需注意:
注:不同文献中“鷄”或作“鸡”,系繁简字差异,不影响词义。
谙忽败羣白首为郎班首报答本宅褊阸苍黑儳道承弊驰化淡然置之蹬躂电流互感器碇泊敌庭黩伦顿峙方宝放嚵风驷粉绵改操易节公欲怀怨黄硇砂黄絁魂常髻盘攫取君子不器况兼廉洁列籍鳞辏立治敏练摩乾轧坤陪尘平坦愆晴气锤清剿曲知榕海赏会少子盛昌势成骑虎市撮世里爽秀树德务滋算人薹芥吐气乌玉玦袭传熙华