倒语的意思、倒语的详细解释

倒语的解释

(1).谓颠倒句子中词语的顺序，以加强语意。

(2).古书中反其意而用的词语。 明 焦竑 《焦氏笔乘·古文多倒语》：“古文多倒语，如息之为长、乱之为治、扰之为顺、荒之为定、臭之为香……皆美恶相对之字，而反其义以用之。”参见“ 反训 ”。

词语分解

• 倒的解释 倒 ǎ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 正顺 倒 à 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反转或
• 语的解释 语 （語） ǔ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。 代替语言的动作：手语。旗语。 说：细语。低语。 语 （語） ù 告诉：不以语人。

专业解析

倒语是汉语语言学中的特殊现象，指通过颠倒词语常规语序以达成特定表达效果的语言形式。其核心特征与分类如下：

一、古代汉语中的倒语

主要体现为语法性语序倒置，具有强制性规则：

1. 宾语前置

   疑问句中代词宾语需前置，如《论语·子罕》："吾谁欺？"（吾欺谁）；否定句中代词宾语前置，如《诗经·王风》："不我知者"（不知我者）。

2. 状语后置

   《诗经·中谷有蓷》："中谷有蓷"（谷中有益母草），"中谷"为地点状语后置。

二、现代汉语中的倒语

多表现为修辞性语序调整：

1. 方言习惯

   山东方言"知不道"（不知道）、吴语"闹热"（热闹），反映地域性语序习惯。

2. 文学修辞

   鲁迅《野草》："惨象，已使我目不忍视了；流言，尤使我耳不忍闻"，倒置结构强化情感张力。

3. 固定短语

   "夜以继日"（以夜继日）、"礼尚往来"（尚礼往来）保留古汉语倒装结构。

三、语言学特征辨析

1. 与倒装句区别

   倒语属历时性语法规则或共时性修辞手段，倒装句则为临时语用调整（如："来了吗，你？"）。

2. 接受度差异

   古代倒语属规范语法（如《马氏文通》所述前置规则），现代倒语多存于特定语境。

四、权威学术参考文献

1. 王力《古代汉语》（中华书局）论宾语前置规则
2. 吕叔湘《现代汉语八百词》方言倒语用例
3. 袁宾《近代汉语概论》近代倒语演变分析

注：因未检索到可验证的在线词典资源，本文释义依据权威语言学著作，建议查阅《汉语大词典》（上海辞书出版社）纸质版"倒语"词条获取完整定义。

网络扩展解释

“倒语”是一个中文词汇，主要包含两层含义，具体解释如下：

1.词语顺序的颠倒

• 定义：指在句子中故意颠倒词语的排列顺序，以达到强调或加强语意的修辞效果。这种用法常见于古文或特定语境中，通过调换位置改变表达重点。
• 示例：
  • 如“息”原指“停止”，但在倒语中可能表达“生长”；
  • “乱”原指“混乱”，倒语中可表示“治理”（参考焦竑《焦氏笔乘》）。

2.反义使用的词语

• 定义：指古书中通过反其意而用的词语，即原本表达正面意义的字词被赋予反面含义，或反之。这种用法常见于古文训诂和特殊语境中。
• 示例：
  • “扰”本义为“扰乱”，倒语中可作“顺从”；
  • “荒”原指“荒废”，倒语中可表“安定”。

应用场景

• 古文研究：常见于古代文献的注解和训诂学中，用于解释字词的特殊用法。
• 现代修辞：在诗歌、文学创作中，倒语可作为增强语言表现力的手法。

如需更详细的古文例证或现代用法，可参考沪江词典或查字典（）的解析。

别人正在浏览...

碍足碍手比屋连甍层涛巢涧嘲问承安呈面臭烘烘,臭烘烘的从祖叔母大噱等额选举谍贼独倡方田法放亡烰烰高明狗耳草锅脐灰孤阴独阳猴拳黄金躯惑闇贱年嘉飨结厚金鳌玉蝀静乐井亭景致襟冕举义兰焰良逸凌践龙衣卖百舌卖方市场卖男鬻女鸣珂曲女牛盘根平民百姓品性秦家楼求马唐肆铨量任重柔和润含使弊幸疏观倘来之物膛子贪啬恬泰同舟共济微言瓮头醁遐福