
相缠不去貌。 汉 扬雄 《太玄·盛》:“何福满肩,提祸掸掸。” 范望 注:“掸掸然,敬也。” 司马光 集注:“ 王 曰:‘掸音缠,义亦取相缠不去之象。’”
“掸掸”在汉语中属于叠词结构,其核心含义与单字“掸”密切相关。根据《现代汉语词典》(第七版)的解释,“掸”作动词时读作dǎn,本义为“用掸子或别的东西轻轻地抽或扫,去掉灰尘等”,例如“掸去衣服上的灰”。叠用为“掸掸”后,既保留动作特征,又增加动作反复性、轻快性的语义色彩,常见于口语表达。
从词义演变角度考察,《汉语大词典》指出该词可追溯至清代白话小说,原指用鸡毛或布条扎成的除尘工具(即“掸子”)相关动作,现代汉语中特指幅度较小的除尘动作。其使用场景多与日常清洁相关,如“掸掸书架积灰”“掸掸沙发缝隙”等,区别于力度较大的“扫”或“擦”。
在语法功能上,中国社会科学院《现代汉语语法研究》分析其具有两种形态:一是作谓语,如“他随手掸掸裤脚”;二是作状语修饰后续动作,如“掸掸就坐下喝茶”。该词常与趋向补语搭配,形成“掸掸掉”“掸掸下来”等动态结构,体现动作的完成性。
需注意与同音字“担”“丹”等字的区别,《汉字形义演释字典》通过字形分析强调,“掸”从手、单声,形旁“手”直接关联除尘动作的肢体特征。现代方言中仍保留“掸衣裳”“掸台面”等用法,印证了该词在汉语词汇系统中的稳定地位。
“掸掸”是一个汉语词语,读音为dǎn dǎn,其含义和用法可从以下两方面解析:
半明半暗宝剑暴殄八埏编弄标韵步斗踏罡逞骄存政促狭鬼代替耽惊多承坟墓槁枲官商箛签古为今用和解鸿庞虎狼火焰山缴还夾袢冀马儆懔禁塞决力开荒剑两河琳瑉络鞮噜嗦渺渺名簿名实难副南京长江大桥逆箭剽奋娉娉嫋嫋软润入官沙岸纔恰瘆疴噬攫霜妍遂夜泰尊滩户亭户亡赖子鼃声危隥违忤武家样憸愎夏翟