月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

辞训的意思、辞训的详细解释

关键字:

辞训的解释

文辞的训释。《后汉书·郑玄传》:“ 玄 质於辞训,通人颇讥其繁。”

词语分解

专业解析

“辞训”是汉语中一个具有古典色彩的复合词,其核心含义可从词素拆解与文献用例两方面解析。根据《汉语大词典》(来源:《汉语大词典》),“辞”指文辞、言辞,而“训”本义为教导、教诲,后引申为经典中的注解或规范。二者结合后,“辞训”在古籍中多指经典文献中的文辞及其训释,例如《文心雕龙·宗经》中“辞训之异,宜体于要”即强调对经典文辞和训诂的深刻理解。

从语义演变看,“辞训”在唐代以前多用于儒家经典注释领域,如《后汉书·郑玄传》提到“括囊大典,网罗众家,删裁繁诬,刊改漏失,自是学者略知所归”,此处“辞训”隐含对典籍的整理与阐释(来源:《中国哲学书电子化计划》)。宋代以后,其用法逐渐扩展至文学批评,如清代章学诚《文史通义》以“辞训雅正”评价文章风格。

需注意的是,“辞训”与“训诂”存在细微差异:前者侧重文辞与训释的结合体,后者更偏向语言解释的学术方法(来源:《现代汉语词典》第7版)。当代使用中,“辞训”多见于学术论著,用于描述传统经典的语言与思想传承。

网络扩展解释

“辞训”是汉语词汇中的一个复合词,其核心含义与古代文献的注释、文辞解释相关。以下是详细解释:

1. 基本定义
“辞训”指对文辞的训释,即对古代经典或文献中词语、句子的解释和注解。这一概念常见于训诂学领域,强调通过考据和语义分析来阐明文本含义。

2. 出处与例证
该词最早见于《后汉书·郑玄传》:“玄质于辞训,通人颇讥其繁。”

3. 单字拆分释义

4. 学术关联
“辞训”与训诂学密切相关,后者是研究古代文献语义的学科,需综合文字学、音韵学等方法。郑玄作为汉代经学大家,其注疏工作正是“辞训”的典型实践。

5. 总结
该词强调通过严谨的语义分析还原文本原意,是古代学者解读经典的重要方法,但过度繁琐的训释可能影响理解的流畅性。

别人正在浏览...

百饼败形卑洼笞刑冲騃愁眉不展鉏民从头村酒打破砂锅问到底大有起色顶门杠鞮译象寄洞仙断弦再续飞地凤舄袱子宫户苟止过户黑旗军浑拨四监丧减粜济克九皋禽急智拘定俊才坎井之鼃控驭夸嫚賫领劳绩廉恕列罗罗纹泯弃民讼批郤导窽迁代起笔奇耻大辱铨録辱污沈榆射士仕女画时新术道水溢死眉瞪眼阗噎团小组武刑遐迥详确消停徙构