
(1).白绢制的裙。 南朝 宋 羊欣 年十二作隶书,为 王献之 所爱重。 欣 夏月着新绢裙昼寝, 献之 见之,书裙数幅而去。 欣 加临摹,书法益工。见《南史·羊欣传》。后用为典故。 唐 陆龟蒙 《怀杨召文杨鼎文二秀才》诗:“重思醉墨纵横甚,书破 羊欣 白练裙。” 清 曹寅 《真州送南洲归里》诗:“ 含经堂 下锄芸处,无事休题白练裙。”
(2).戏曲名。 明 郑之文 为名妓 马湘兰 作。 清 钱谦益 《长干行寄南城郑应尼》“游人尚酹 湘兰 墓,子弟争翻《白练歌》”自注:“ 应尼 少游 长干 ,为名妓 马湘兰 作《白练裙》杂剧,至今流传曲中。” 清 王士禛 《秦淮杂诗》之十一:“ 石桥巷 口诸年少,解唱当年《白练裙》。” 清 陈文述 《秦淮感郑妥娘事》诗:“双趺何与词人事,也唱当年《白练裙》。”
白练裙,汉语词汇,其含义可从字面、文学典故及文化象征三个层面解析:
指用白色熟绢制成的裙子。
"白练"即白色绢帛,质地光洁挺括;"裙"为下裳。古代文献中常见此类服饰记载,如明代《金瓶梅》提及女性服饰多用绢帛制作(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版,"练"字条目)。
特指明代戏曲家郑之文创作的杂剧《白练裙》。该剧以王羲之爱鹅、钱谦益与名妓马湘兰的轶事为蓝本,因内容涉及文人风流韵事引发争议:
万历年间,郑之文作《白练裙》讥讽钱谦益,剧中以"白练裙"隐喻才妓风姿,一时轰动金陵,后遭禁演(来源:沈德符《万历野获编·卷二十六》)。
白色绢裙象征纯洁无瑕,常见于文人笔下。如《西厢记》中崔莺莺着"白练裙"显其清雅(来源:王实甫《西厢记》第三本第二折)。
因《白练裙》剧本的禁毁,"白练裙"渐成文人创作受抑的符号。清代诗词中常见以"泪染白练"喻指才情被扼(来源:朱彝尊《静志居诗话》卷十六)。
当代汉语中该词已罕用,仅存于古典文学研究与戏曲史领域,但其承载的服饰文化符号及文人创作自由的象征意义仍具研究价值(来源:袁行霈《中国文学史》第四卷,明代戏曲章节)。
“白练裙”是一个汉语词语,主要有两层含义:
字面含义
指白绢制成的裙子。其中“白练”为轻薄透明的绸缎材质,“裙”为女性服饰,常用于形容女子容貌美丽、身姿婀娜。
书法典故
出自《南史·羊欣传》:南朝宋书法家羊欣幼时穿白绢裙昼寝,王献之见后在其裙上挥墨书写。羊欣临摹后书法精进,因此“白练裙”被用作勤学书法的典故。例如唐代陆龟蒙诗句“书破羊欣白练裙”即引用此典。
明代郑之文为名妓马湘兰创作的杂剧《白练裙》,讲述才子佳人的故事,清代文人如钱谦益、王士禛的诗文中曾提及该剧。
使用场景
百衲白台蔽天惨淡儳岩朝折暮折翅翎戳脊梁骨胆悸得非殿元底豫兜裹斗胸反衬拊搏概算根株结盘宫筵钩楯灌洗行百里者半九十合土华淫笏牀解诮竭泽焚薮积痗柳床緑章闹攘蔫菸评铨情禅情翫戚枝起租泉室热撮撮日观亭戎钺丧期山叟神采焕发深谈深语十骥十言熟字私好四饮讼直腾扑天理难容铁壁铜山通穆蚊蟆蟹舍邪途