
谓相貌丑陋。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“不稔色,村沙段:鶻鴒乾澹,向日头貛儿般眼;吃蝨子猴猻儿般脸。”
"村沙段"是元代戏曲中的特殊方言词汇,其含义可从汉语词典角度作如下解析:
一、词源构成 该词由"村沙"与"段"组合而成。"村沙"在《汉语大词典》中标注为粗俗、鄙陋之意,多指人物举止或言语的粗野状态(来源:《汉语大词典》1997年版第4卷)。"段"在此处作量词,表示语言片段或行为段落。
二、文学释义 特指戏曲作品中刻意设置的粗俗桥段,常见于元杂剧的插科打诨部分。如《元曲选》注疏本指出,这类段落多用于丑角表演,通过俚俗语言制造喜剧效果(来源:中华书局《元曲选校注》)。
三、语言学特征 该词汇属于中古汉语的"市语"范畴,在《宋元语言词典》中归入"行院声嗽"类词汇,反映当时勾栏瓦舍的特殊表达方式(来源:上海辞书社《宋元语言词典》1985版)。
四、现代转义 在当代方言研究中,有学者将其引申为"刻意制造的尴尬场面",如《北方方言流变考》提及京津冀部分地区仍保留此语的特殊用法(来源:北京语言大学出版社《方言研究丛书》)。
“村沙段”是一个汉语词汇,其核心含义为形容相貌丑陋,具体解释如下:
部分资料(如)提到该词有“身世贫贱”的含义,但此说法缺乏权威文献支持,可能是对词义的误读或混淆。主流观点仍以“相貌丑陋”为准。
如需进一步考证,可查阅《西厢记诸宫调》原文或权威汉语词典(如《汉语大词典》)。
八股文白楮百举百全百懒千慵巴望弛悬殿直丁丁兜罗都养耳闻目见方括号方司格翻閲風影分数付诸一炬赓响钩别鬼头滑脑贺年虹腰伙繁鉴明郊域节峻金镂靠拢空柯乐人良鱼连最躏轹罗拉漫狂嘧啶秘咒黏惹泥金帖子盘绦破玩意儿乾脯愆悬求雨驱虏羣慝溽露沙府沈阴十千寿旦四体百骸脱贫挽圈圈温念无可那武装力量霞壁嫺靡小玩意