月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

忖恻的意思、忖恻的详细解释

关键字:

忖恻的解释

见“ 忖测 ”。

词语分解

专业解析

“忖恻”是一个较为罕见的汉语词汇,其含义可从字源和构词角度解析。根据《汉语大词典》,“忖”本义为“思量、揣度”,如《诗经·小雅》中“他人有心,予忖度之”即用此意;“恻”则指“悲痛、怜悯”,《说文解字》释为“痛也”,如成语“恻隐之心”中的情感色彩。二字连用,“忖恻”可理解为“内心反复思量并伴随悲悯之情”,常用于描述对他人境遇的同情与思虑。

从语用层面看,该词多出现于古典文献或文学作品中。例如《红楼梦》第五回“警幻仙曲演红楼梦”中,曹雪芹曾以“忖恻”刻画人物细腻的心理活动。现代汉语中,该词使用频率较低,但在特定语境下仍可作为书面雅语使用。需注意的是,部分方言区存在将“恻”误作“测”的情况,使用时需严格区分字形与字义。

网络扩展解释

“忖恻”是一个汉语词汇,读音为cǔn cè,其含义和用法如下:

一、基本解释

“忖恻”是“忖测”的异体写法,意为推测、仔细考虑,尤其指通过观察他人的言行,体察其内心情感(如喜怒哀乐)。该词强调对他人心理状态的细致揣摩,常见于古典文献中。


二、词源与结构

  1. 词源:
    源自《孟子·尽心上》:“君子之于人也,谓之忖恻。”,意为君子与人相处时,需体察对方的情感与需求。
  2. 单字释义:
    • “忖”(cǔn):推测、思量,如“忖度”。
    • “恻”(cè):悲伤、怜悯,如“恻隐之心”。
      两字结合后,既有理性推测,又含情感共鸣的意味。

三、用法与示例

  1. 古典用法:
    多用于描述对他人的心理揣测,如南朝宋鲍照《望水》中“东归难忖恻,日逝谁与赏”,表达对归期难测的感慨。
  2. 现代用法:
    当代使用较少,通常以“忖测”替代,指代推测、估量,如“忖测他人意图”。

四、相关扩展


五、使用建议

“忖恻”属于书面语,适合文学创作或学术讨论。日常交流中建议使用更通俗的“推测”“揣摩”等词。如需引用古籍或研究文言文,可优先参考《孟子》等经典。

别人正在浏览...

靉靅白头亲版曹宝刹唪诵本望鼻塌唇青超声速趁汤推黜昏斗峻房窝腹心高功黄香梅婚恋假藉将尉见好狡暴徼人齎盗粮晋晋然九重闺积休居贿蓝顶子览瞩颣丝棱棱挣挣亮盒子摇龙鲤沐露沾霜闹盈盈逆孽飘吹皮鞭寝户七十二坟拳曲让带然信仁果丧躯三嘏山嘴试点四密宿讼擡盒同火委武微衷详跋庠序弦心霄客消沦亵器