出归的意思、出归的详细解释

出归的解释

外出回来。 唐 韩愈 《晚寄张十八助教周郎博士》诗：“日薄风景旷，出归偃前簷。”

词语分解

• 出的解释 出 （??齣） ū 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。 离开：出发。出轨。出嫁。 产生，生长：出产。出品。出人才。 发生：出事。 显露：出现。出名。
• 归的解释 归 （歸） ī 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（媙 ）（回家探亲）。归真反璞。 还给：归还。物归原主。 趋向，去往：归附。众望所归。 合并，或集中于一类，或集中于一地：

专业解析

"出归"在现代汉语中属于相对罕见的组合词，其含义需结合具体语境分析，主要可从古代文献和现代方言两个角度理解：

一、古代汉语中的基本含义

在先秦文献中，"出归"可拆解为"外出"与"归来"的复合动作，强调完整的行程闭环。例如《诗经·小雅·出车》"出车彭彭，旂旂央央。天子命我，城彼朔方……执讯获丑，薄言还归"虽未直用"出归"，但完整呈现"出征→作战→凯旋"的流程，体现了"出而能归"的核心语义（参考《毛诗正义》。《汉语大词典》亦收录该词，释为"外出返回"（上海辞书出版社，1986）。

二、方言中的特殊用法

闽南语、客家话等方言保留古语特征，"出归"（音近"tshut-kui"）特指女子出嫁。此用法源于古代"归"的本义，《说文解字》释"归"为"女嫁也"，如《诗经·周南·桃夭》"之子于归"即用此义。现代方言将"出"（离开本家）与"归"（嫁入夫家）结合，形成婚嫁婉辞（《现代汉语方言大词典》。

三、现代使用场景

该词在现代书面语中极少独立使用，多出现于仿古文本或方言文学。需注意与常见词"出门""归家"区分，避免混淆。例如闽南俗语"查某仔出归，亲像水泼落地"（女儿出嫁如水泼地），即保留方言古义（《台湾闽南语常用词辞典》。

"出归"的释义需分两层：

• 古汉语义：外出并返回，强调空间移动的完整性
• 方言义：女子出嫁，反映古汉语"归"的本义遗存

参考资料

1. 《毛诗正义》（汉典网收录）
2. 《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所）
3. 《台湾闽南语常用词辞典》（台湾"教育部"编纂）

网络扩展解释

“出归”是一个汉语词汇，其核心含义为外出后返回，具体解释如下：

基本释义

• 字面构成：由“出”（离开）和“归”（返回）组合而成，表示离开某地后重新回来。
• 常见用法：多用于描述短期外出后的归来，如日常出行、旅行或工作后回家。

出处与例证

• 文学出处：最早见于唐代韩愈的诗作《晚寄张十八助教周郎博士》：“日薄风景旷，出归偃前檐。”（意为“傍晚景色开阔，外出归来后倚靠房檐休息”）。
• 现代例句：如“外出归来需注意防晒”。

使用场景

1. 日常生活：描述短暂外出后的返回，如“下班出归”“购物出归”。
2. 文学表达：增强语言文雅性，常见于诗词或书面语。
3. 引申含义：可比喻离开某领域后重新回归（需结合上下文）。

补充说明

• 与“归来”区别：“出归”强调“外出”与“返回”的完整过程，而“归来”仅侧重“返回”的结果。
• 现代使用频率：口语中较少使用，多见于文学或特定语境。

如需进一步探究，可参考古典诗词或权威词典（如《汉典》）。

别人正在浏览...

阿奉黯惨奥林匹克勋章柈子八千里路云和月本本等等别鹤孤鸾鸧麋陈平席赤红创撰慈睦错彩盗权登云履东来紫气兜夫逗气二因素说泛流烦暍飞寄抚孤恤寡贯城河泲花花绿绿呼韩护领驾肩接迹醮席矫笑浃岁径省进仕机事不密躝跞懔然隆泰隆颜螟立念奴娇盘壑盘铭痞棍迁志儒士饰美收编私贶搯膺淘战屠灭完逋王牌闻一知二无可奈何花落去舞末无准香包