
比喻离散的夫妻。 晋 陶潜 《拟古》诗之五:“知我故来意,取琴为我弹。上絃惊别鹤,下絃操孤鸞。”亦作“ 别鹤离鸞 ”。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志四》:“君百计营求,归吾妻子,恒耿耿不忘。今君别鹤离鸞,自合为君料理。”参见“ 别鹤操 ”。
“别鹤孤鸾”是汉语典故性成语,典出晋代陶潜《拟古》诗及南朝宋鲍照《拟行路难》诗,原指失偶的鹤与孤独的鸾凤,后引申为离散的夫妻或失偶男女。该词最早见于《文选·嵇康〈琴赋〉》“别鹤孤鸾,背楚妃兮”,李善注引《琴操》记载商陵牧子因无子被迫与妻别离,作《别鹤操》曲以寄哀思。
从语义构成分析,“别”指分离,“孤”表独居状态,“鹤”与“鸾”皆为象征忠贞的祥禽,组合后形成“离散→孤独→忠贞”的意象链条。古诗词中常以此喻指被迫分离的夫妇,如《乐府诗集·琴曲歌辞三》载:“痛恩爱之永离,叹别鹤之孤鸾。”
现代汉语使用中,该成语具有双重语义维度:①客观描述夫妻离散状态,如《汉语大词典》释作“离散的鹤,孤单的鸾”;②强调分离后的忠贞不渝,如《中国典故大辞典》注“比喻夫妻离散而情义坚贞”。在语法功能上多作宾语、定语,常见于书面语体。
该典故承载着中国古代婚姻伦理观,《礼记·昏义》所载“夫妇有义”思想在此得到文学化呈现。相关考证可见于《中国典故辞典》(北京大学出版社)及《古汉语常用字字典》(商务印书馆)等权威辞书。
“别鹤孤鸾”是一个汉语成语,常用来形容夫妻或情侣因故分离的悲苦境遇。以下是详细解释:
比喻原本恩爱的夫妻或伴侣被迫离散,彼此孤独无依。其中“别鹤”指离别的仙鹤,“孤鸾”指孤单的凤凰,两者均象征本应成双却被拆散的神鸟。
若需进一步了解具体典故或诗句背景,可查阅《琴赋》《拟古》等原文。
疤瘌半导体三极管本数表记鼻夷碧筩杯补冶刺史断口断念端正二皇帝二解发源地浮话酣酒衡柄皇地祇黄制缣纶精朗惊喜交集进贤车九部郡将开兆溃痈馈转凉轩劣下零败陵辱隆起旅次灭夷明公欧隅炰羔捧上天七疮八孔窃掠旗旒青鸟殷勤取媚日轮融畼扇烈少旋神道市合势力鬼石硪双门损挹祧师同尘合污忘年交文瑞无筭乐鲜华