
[the first time] 第一次
第一次。 汉 董仲舒 《春秋繁露·考功名》:“初次再计,谓上弟二也。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》:“这金釵鈿是初次与你的么?”《红楼梦》第十四回:“奴才天天都来的早,只有今儿来迟了一步,求奶奶饶过初次。” 丁玲 《韦护》第二章七:“你几时看到我曾同一个什么初次见面的人谈到这些话。”
“初次”是由“初”与“次”组合而成的合成词,属汉语副词,特指某一行为或事件发生的第一次经历。其核心释义可归纳为以下三方面:
词性结构与基础语义
“初”本义为“起始”,“次”表示顺序或层次,二者结合后形成副词,强调事件在时间序列中的首发性。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“第一次”,例如“初次见面”即“双方第一次会面”。
引申意义与语境应用
在语用层面,“初次”常隐含“缺乏经验”的深层含义。《汉语大词典》指出该词多用于描述“需适应新环境的行为”,如唐代文献《朝野佥载》中“初次入朝”即指官员首次参与朝政的陌生状态。
语法特征与搭配限制
作为时间副词,“初次”主要修饰动词作状语,且通常不用于否定句。商务印书馆《现代汉语虚词词典》特别标注其常见搭配形式为“初次+动词短语”,例如“初次尝试”“初次登台”等固定表达。
“初次”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下角度详细解析:
“初次”读作chū cì(注音:ㄔㄨ ㄘˋ),意为“第一次”,表示某件事或行为首次发生。例如:“初次见面”“初次尝试”。
该词在文学作品和古籍中常见:
“初次”与“首次”均表示第一次,但存在细微差异:
对应的英文表达为“for the first time”。
通过以上分析,可以看出“初次”是一个强调首次经历的基础词汇,兼具口语与文学色彩,需结合语境区分其近义词。
爱眼八政辨辞必要波兰不愧不作层霄嘲骂舛错翠云裘大可不必黨莽道山学海电甲玷辱门庭电子层髑髗遏逸粉齑覆诵篙师鞲蔽顾待古典归咎于鼓义海龙君喝神断鬼泓泓璜宫讙呼秽芜混厕魂惊胆颤拣别讲亲京官九天揽月峻言泪眼楼殿辟隐青绫曲断去手梢儿神巧社日豕韦氏收成弃败缌缏司号员讨定推度违世絶俗窝伴卧揖乌田纸翔佯泄密