
亦作“ 迟迴 ”。亦作“遟迴”。同“ 迟回 ”。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪七》:“ 彊 (太子 刘彊 )遂因左右陈诚,愿备藩辅, 世祖 遟廻者久之,乃许焉。” 五代 王定保 《唐摭言·自负》:“苟使君强自迟迴至冰散,则君尚欲开口,其事焉得哉!” 明 李介 《天香阁随笔》卷二:“ 皋疆 ( 冯皋疆 )入丁酉乡帘,老吏 沉 某为富人 赵 通节,缓颊再三, 皋疆 迟迴上科事,惧不敢应。”《文选·鲍照<放歌行>》:“今君有何疾,临路独迟廻。” 张铣 注:“迟廻,不行貌。” 唐 颜真卿 《题杼山癸亭》诗:“迟迴未能下,夕照明村树。” 潘飞声 《秋感》诗之一:“海上迟廻滞去程,入秋风物倍凄清。”《晋书·顾众传》:“及 敦 ( 王敦 )构逆,令 众 出军, 众 迟迴不发。” 唐 张说 《为妓人祭故主文》:“心思往而莫遂,足欲返而迟迴。” 宋 贺铸 《河满子》词:“每恨相逢薄处,可怜欲去迟迴。”
“迟廻”是“迟回”的异体写法,属于汉语书面语中的古旧用法,其核心含义可从字源、词义、用法三个层面解析:
一、字义解析 “迟”本义为缓慢,《说文解字》释为“徐行也”,《玉篇》注“久也”。引申为时间上的延后或动作的迟缓。“廻”为“回”的异体字,《康熙字典》标注其音义同“回”,本指旋转环绕,后引申为徘徊、反复之义。二字组合构成复合词,字面意为“缓慢地往返移动”。
二、词义演变
三、权威用例 该词高频出现于三类典籍:
(参考来源:教育部《异体字字典》规范字形、罗竹风主编《汉语大词典》词条释义、周荐《汉语词汇结构论》复合词分析)
“迟廻”是一个古汉语词汇,其核心含义及用法可归纳如下:
一、基本解释 “迟廻”(又写作“迟回”“遟迴”“遟廻”)主要表示以下三种含义:
二、词源与用例 该词最早见于晋代文献,如《后汉纪》中“遟廻者久之”,展现决策时的犹豫()。明代李介《天香阁随笔》则用“缓颊再三”与“遟廻”呼应,强化语言劝说中的迟疑场景()。
三、现代应用 现代汉语中,“迟廻”已较少使用,多见于古典文学作品或历史研究。其近义词包括“踌躇”“彷徨”,反义词如“果断”“决绝”。
如需进一步了解具体古籍中的完整用例,可参考《后汉纪》《魏书》等文献原文(信息综合自、)。
八簋奔崩不顾前后不速之客不豫长行局楚岫秦云楮灾从刑大动脉赕罚盗国滴骨亲饤坐梨砥石第一手兜结輀輶旛旗公冶归妻国庠还妾何故滑台虎夫回身浑圜嘉节节廉解罔进酖撧耳揉腮裾礁儁俗来者勿拒良俊漏穷濛濛松松且休轻煖羣曲趋势尚猷拾才十三篇螫针兽炉遂达锁锢苔岑抬盘挞击腾荐田窦投河觅井网轩五石铜晓解