
[take advantage of one's or sb. else's power to do evils;the evildoes are like foxes in the city and rats in the temple] 要掏挖狐狸恐怕毁坏城池,要熏死老鼠恐怕烧灼社庙。比喻凭藉某种势力的庇护而作恶的人
城墙洞中的狐狸,社坛里的老鼠。比喻有所凭依而为非作歹的人。语本《晏子春秋·问上九》:“夫社,束木而涂之,鼠因往託焉,熏之则恐烧其木,灌之则恐败其涂,此鼠所以不可得杀者,以社故也。”《晋书·谢鲲传》:“及 敦 将为逆,谓 鯤 曰:‘ 刘隗 姦邪,将危社稷。吾欲除君侧之恶,匡主济时,何如?’对曰:‘ 隗 诚始祸,然城狐社鼠也。’” 宋 洪迈 《容斋四笔·城狐社鼠》:“城狐不灌,社鼠不燻。谓其所栖穴者得所凭依,此古语也。故议论者率指人君左右近习为城狐社鼠。”《歧路灯》第三九回:“他靠住大门楼子吃饭,竟是经书中一个城狐社鼠。” 鲁迅 《华盖集·“公理”的把戏》:“以事论,则现在的教育界中实无豺狼,但有些城狐社鼠之流,那是当然不能免的。”亦省作“ 城狐 ”。 唐 李商隐 《哭虔州杨侍郎》诗:“甘心亲垤蚁,旋踵戮城狐。” 明 李东阳 《不寐》诗:“城狐不敢问,市虎难为攖。” 清 黄遵宪 《铁汉楼歌》:“英名卓卓争殿虎,辣手赫赫锄城狐。”
"城狐社鼠"(chéng hú shè shǔ)是一个源自古代典故的汉语成语,其详细解释如下:
"城狐"指在城墙中筑巢的狐狸,"社鼠"指藏身于社庙(祭祀土地神的庙宇)的老鼠。二者均借喻依附权势作恶,难以根除的坏人。狐狸借城墙庇护,老鼠托社庙藏身,若强行铲除恐毁坏建筑,故需谨慎对待。
比喻倚仗他人权势为非作歹的奸邪之徒,因其有所凭依而难以清除。如《晋书·谢鲲传》载:"(王敦)谓鲲曰:'刘隗奸邪,将危社稷,吾欲除君侧之恶。' 鲲曰:'隗诚始祸,然城狐社鼠也。'" 意指刘隗虽恶,但除之恐动摇政权根基。
典故最早见于《晏子春秋·内篇问上》:"夫社,束木而涂之,鼠因往托焉。熏之则恐烧其木,灌之则恐败其涂。此鼠所以不可得杀者,以社故也。" 后《晋书》《世说新语》均引用此喻,深化为政治隐喻。
属联合式成语,含贬义。多作主语、宾语,常与"投鼠忌器"连用,强调惩恶时需权衡利弊。
例句:
反腐行动中需甄别"城狐社鼠",避免牵涉过广导致社会动荡。
注:以上内容综合权威辞书及古籍记载,释义与用例均符合汉语语言学规范。典故出处可进一步参考中华书局点校本《晋书》卷四十九。
“城狐社鼠”是一个汉语成语,常用于形容依仗权势为非作歹、难以清除的恶人。以下是详细解释:
该成语反映了古代社会对权力庇护现象的批判,至今仍具现实意义。其难点在于:既要惩治恶人,又需避免损害其依附的“城墙”(如制度、机构),需策略性处理。
若需了解具体典故或更多例句,可参考《晋书》或成语词典来源。
按置百品徧计所执性表畷壁蝨不逼不进则退馋扠呆容點查刁恶蹀踱笃顾法式法我见拂掠榦国钩觡咍台汉口鹤胫画敕花蜜辉熠戛击叽叽喳喳寄客经济学句屦苦身焦思类味鍊金联辔苓通离苑龙駼沦坏落可的盲目缪恩暖尘排迁辟除鄱阳遣嫁钱监青霓认可陕甘宁山鲊神封生传是荷树科説化偷靡宛宛文衮襄点巷言