
[recount] 详细复述
重述是一个汉语复合动词,由“重”(chóng,表示“再次”)和“述”(表示“陈述、叙述”)构成。其核心含义指对已表达过的内容进行再次或多次的陈述,强调重复性而非简单复述,通常带有明确的目的性。以下从词典学角度详述其释义与用法:
动词性:指将说过的话、写过的文字或已有的观点,用不同的措辞或方式重新表达出来。
例:他在总结中重述了会议的核心论点。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
语义侧重:
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆。
学术与教育领域:
教师要求学生重述知识点以检验理解,或学者在论文中重述前人观点以展开论证。
来源:王力《古代汉语》,中华书局。
法律与公文写作:
在合同、声明中重述条款以确保表述严谨,避免歧义。
例:协议末尾重述了双方的保密义务。
日常沟通:
为避免误解,主动重述对方话语以确认意图(如:“我重述一下您的需求……”)。
词语 | 核心差异 | 示例 |
---|---|---|
重述 | 强调“换言重复”,可能有提炼或调整 | 重述报告摘要 |
复述 | 侧重“原样再现”,接近背诵 | 复述课文原文 |
转述 | 突出“第三方视角”,传递他人观点 | 转述专家的意见 |
来源:符淮青《现代汉语词汇》,北京大学出版社。
“重述”属现代汉语复合词,但构词成分源自古汉语:
二者结合后,固化表示“再次阐释”的行为。
来源:许慎《说文解字》,中华书局影印本。
《现代汉语词典》:
“重述:重新叙述。”
链接:http://www.cp.com.cn/book/7e5c7e9f-4.html(商务印书馆官网)
《汉语大词典》:
“再次陈说;重复叙述。”
链接:http://hd.cnki.net/kxhd/(中国知网工具书库)
语言学专著补充:
沈家煊指出,“重述”在语用中具有元语言功能,即通过调整表述形式调控对话进程。
来源:沈家煊《语法六讲》,商务印书馆。
“重述”指用不同的方式重新表达同一内容,通常是为了更清晰、更准确或更适应特定语境。以下是详细解释:
若需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句或使用场景。
嬖臣伯祖妣裁书昌蒲葅吃利崇聚怆思蠢殷初食鏓衡粗衣粝食大北盗夥导盲器道谢镀锌方红发业飞身分龙父母恩勤沟墉韩柳欧苏函邀黑脸哼唱谾豅缓耳徽商昏晓胡判架挂检恤洁诚湝湝棘轮巾额静緑近史蜡捻蔑须有幕竿三商山扉声猷市调视同秦越属地水门汀骰局晚年五仓遐遯遐迩著闻闲飰仙骨咸濩娴靡溪流