瘳痊的意思、瘳痊的详细解释

瘳痊的解释

疾病痊愈。前蜀杜光庭 《御史中丞刘滉九曜醮词》：“赐臣以罪咎原除，寃仇和释，灾凶销解，疾疹瘳痊。”

“瘳痊”是一个古汉语复合词，由两个意义相近的字“瘳”和“痊”并列组成，核心含义均指疾病痊愈、恢复健康。其具体解释如下：

本义：疾病痊愈
- 瘳 (chōu)：本义指病愈。《说文解字·疒部》：“瘳，疾愈也。” 指疾病减轻或消除。
- 痊 (quán)：本义也是病愈。《玉篇·疒部》：“痊，病瘳也。” 同样指疾病康复。
- 瘳痊：二字同义复用，构成并列式复合词，强调疾病完全康复、身体恢复健康的状态。例如在古籍中描述某人“病已瘳痊”，即指病已经完全好了。来源参考：《汉语大词典》（上海辞书出版社）。
引申义：恢复、好转
- 虽然核心指生理疾病的康复，但在古文中有时也可引申比喻其他事物（如灾祸、困顿）的消除或情况的好转。例如“灾祸瘳痊”意指灾祸平息、情况好转。不过这种用法相对本义更为少见。来源参考：《辞源》（商务印书馆）修订本。
现代使用情况
- “瘳痊”是一个非常书面化且古雅的词汇，在现代汉语口语和一般书面语中已极少使用。现代更常用“痊愈”、“康复”、“病好了”等词来表达相同意思。它主要出现在研究古代文献、中医典籍或仿古写作中。来源参考：《古汉语常用字字典》（商务印书馆）。

“瘳痊”意指疾病痊愈、身体康复，是“瘳”和“痊”两个同义字的复合，强调病体完全恢复健康的状态。它是一个典型的古汉语词汇，现代已罕用。

“瘳痊”是一个文言词汇，其含义和用法如下：

“瘳痊”指疾病痊愈，属于同义复词结构，强调病愈的状态。最早见于前蜀杜光庭的《御史中丞刘滉九曜醮词》：“赐臣以罪咎原除，寃仇和释，灾凶销解，疾疹瘳痊。”

该词主要用于古代宗教文献或祈祷文，例如道教醮词中常用来祈求疾病消除，如杜光庭的九曜醮词。

属于同义复合词，通过两个表示“病愈”的语素叠加，强化语义表达效果。类似结构的古汉语词汇还有“痊瘥”“痊复”等。

如需进一步了解单字释义，可参考《汉典》等权威字源工具。