
亦作“泛海”。乘船过海,渡海。《宋书·朱脩之传》:“﹝ 朱脩之 ﹞泛海至 东莱 ,遇猛风柁折,垂以长索,船乃復正。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“ 朝鲜 国王上表告急,天朝发兵泛海往救。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“﹝ 修黎 ﹞偕其友乘舟泛海,而暴风猝起,益以奔电疾雷,少顷波平,孤舟遂杳。”
“泛海”是汉语中具有历史纵深和文化意象的复合词,其核心含义可从以下三个角度解析:
一、基本义项 “泛海”的本义指“乘船渡海”,常见于古代文献记载。如《后汉书·袁绍传》中记载袁谭“泛海遁走”,描述其渡海逃亡的史实。该词亦可指代“广阔的海域”,《中国历史地名大辞典》记载宋代有“泛海镇”的地名建制,其命名源于濒临海域的地理特征。
二、佛教文化引申义 在佛教传播史上,“泛海”衍生出“跨海传法”的特殊语义。《高僧传》记载法显法师“泛海西行求法”,特指东晋时期僧侣通过海路赴印度取经的壮举,这种用法在宗教文献中形成固定表达范式。
三、文学审美意象 古典诗词常以“泛海”营造苍茫意境,如苏轼《六月二十日夜渡海》中“九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生”,通过泛海经历抒发豁达胸襟。明清小说《镜花缘》更将“泛海”发展为叙事母题,构建海外奇国的幻想空间。
(注:因知识库未检索到具体网页,本文参考文献依据《汉语大词典》《中国历史地名大辞典》《苏轼全集校注》等权威辞书及典籍,实际引用时建议补充具体出版信息及可验证的数字化资源链接。)
“泛海”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,具体解释如下:
本义
“泛海”指乘船过海或渡海,属于书面用语。例如:
引申义
在文学作品中,“泛海”可象征人生际遇的起伏或面对困境的超然心境,如王守仁诗中“风浪”暗喻人生挑战。
在常州方言中,“泛海”读作“fǎn hāi”,表示“量大、很多”,通常带有无奈或轻蔑的语气。例如:
“泛海控股”等企业名称借用了该词,取其“广阔、跨越”的意象,但此用法属于专有名词,与词语本义无直接关联。
“泛海”的核心含义是渡海,既有实际行为的描述,也有哲学、文学层面的引申。方言和现代企业名称为其增添了区域性及商业色彩。若需进一步考证古籍或方言案例,可参考《宋书》《警世通言》等文献。
拜揖薄设宝饰贝宁王国笔记小説兵粮骖乘柴禾垛朝署承教抽筋剥皮怱忙点绚跌目坟垆粉食抚今怀昔孤剑孤举国民性顾曲寒栗河梁之谊佷强鸿天佳景降封荐居进船鸡嗉抗厉刻度恐畏刳木裈带困迫老方子遛弯儿买榜母陀罗骈丽扑唐唐前堂窍奥切韵入射颾颾哨笛慎缄审省时运石竹首播厮乩通潮通顺王济癖文武下次人等下锹镢