亦作“遯天倍情”。谓违背天然之性而加添流俗之情。一说，违背天性与真情。倍，通“ 背 ”。《庄子·养生主》：“是遁天倍情，忘其所受，古者谓之遁天之刑。”一本作“ 遯 ”。 成玄英 疏：“言逃遁天理，倍加俗情。” 陆德明 释文：“遯天，徒逊反，又作遁。” 陈鼓应 今注：“一説背情。如 林希逸 説：‘背弃其情实。倍与背同。’按古书倍、背通用。” 严复 《原强》：“故其既入 中国 也，虽名为之君，然数传以后，其子若孙，虽有祖宗之遗令切诫，往往不能不厌劳苦而事逸乐，弃惇德而染浇风，遁天倍情，忘其所受，其不渐摩而与汉物化者寡矣。”
遁天倍情是源自《庄子·养生主》的成语，形容违背自然规律和真实情感的行为。其核心含义如下：
遁天指逃避自然法则或天道规律；倍情即背离本心或真实情感。合指人为逃避天命而矫饰情感，违背自然本性行事。
《汉语大词典》释为：“谓违背天然之性，加添流俗之情”，强调人为造作对天性的扭曲。
出自《庄子·养生主》：“遁天倍情，忘其所受，古者谓之遁天之刑。”
庄子以“遁天之刑”警示：违背自然者必受惩罚。例如为丧礼过度哀哭、强饰悲情，实为“遁天倍情”的典型表现。
现用于批判两类行为：
参考来源：
“遁天倍情”是一个源自《庄子·养生主》的成语，以下为详细解释：
基本释义
指违背自然本性或真实情感，而迎合世俗之情。其中“倍”通“背”，意为背离（）。例如，过度追求名利而压抑本心，即可用此词形容。
出处与原文
出自《庄子·养生主》：“是遁天倍情，忘其所受，古者谓之遁天之刑。”
成玄英注解为“逃遁天理，倍加俗情”，强调违背自然规律和人性（）。
结构解析
用法与语境
属中性色彩，多用于书面语，常描述因世俗压力而失去本真的行为。例如，古籍中批评“弃惇德而染浇风”时，会指其“遁天倍情”（）。
补充观点
陈鼓应等学者认为“倍情”更偏向“背弃情实”，即忽视现实本质（）。这一解释进一步扩展了成语的哲学内涵。
该成语既包含对自然规律的尊重，也强调保持本真情感的重要性，常用于警示过度世俗化的行为。
鞍驮秘鲁宾烕憯急扯腿尺布斗粟崇深除关存入丹凤阙读书种子发志废铜烂铁辐解该正冈坂工商银行关联规院骨拾画楫火具赍持金边尽头路九叙九阳巾角力苦尽甜来老伯连踡炼山离不得丽丽嫚臧马文昧心嬭母泥灰巧思琼津秋溟全独杀鸡骇猴赏音上烝下报深度试花束修自好死沉澌澌四维太乙碳酸天朝田亩制度头尾夏礼萧关晓说