亦作“遯天倍情”。謂違背天然之性而加添流俗之情。一說，違背天性與真情。倍，通“ 背 ”。《莊子·養生主》：“是遁天倍情，忘其所受，古者謂之遁天之刑。”一本作“ 遯 ”。 成玄英 疏：“言逃遁天理，倍加俗情。” 陸德明 釋文：“遯天，徒遜反，又作遁。” 陳鼓應 今注：“一説背情。如 林希逸 説：‘背棄其情實。倍與背同。’按古書倍、背通用。” 嚴複 《原強》：“故其既入 中國 也，雖名為之君，然數傳以後，其子若孫，雖有祖宗之遺令切誡，往往不能不厭勞苦而事逸樂，棄惇德而染澆風，遁天倍情，忘其所受，其不漸摩而與漢物化者寡矣。”
遁天倍情是源自《莊子·養生主》的成語，形容違背自然規律和真實情感的行為。其核心含義如下：
遁天指逃避自然法則或天道規律；倍情即背離本心或真實情感。合指人為逃避天命而矯飾情感，違背自然本性行事。
《漢語大詞典》釋為：“謂違背天然之性，加添流俗之情”，強調人為造作對天性的扭曲。
出自《莊子·養生主》：“遁天倍情，忘其所受，古者謂之遁天之刑。”
莊子以“遁天之刑”警示：違背自然者必受懲罰。例如為喪禮過度哀哭、強飾悲情，實為“遁天倍情”的典型表現。
現用于批判兩類行為：
參考來源：
“遁天倍情”是一個源自《莊子·養生主》的成語，以下為詳細解釋：
基本釋義
指違背自然本性或真實情感，而迎合世俗之情。其中“倍”通“背”，意為背離（）。例如，過度追求名利而壓抑本心，即可用此詞形容。
出處與原文
出自《莊子·養生主》：“是遁天倍情，忘其所受，古者謂之遁天之刑。”
成玄英注解為“逃遁天理，倍加俗情”，強調違背自然規律和人性（）。
結構解析
用法與語境
屬中性色彩，多用于書面語，常描述因世俗壓力而失去本真的行為。例如，古籍中批評“棄惇德而染澆風”時，會指其“遁天倍情”（）。
補充觀點
陳鼓應等學者認為“倍情”更偏向“背棄情實”，即忽視現實本質（）。這一解釋進一步擴展了成語的哲學内涵。
該成語既包含對自然規律的尊重，也強調保持本真情感的重要性，常用于警示過度世俗化的行為。
挨三頂五爆燈花寶旛嘣嘣蠶忌硩蔟秤不離铊螭蟠虬結侈衒充養畜勇東牖兒女英雄傳傅雷家書诟靳鈎章棘句蝦蟆給事好久橫眉怒視話長短懷表懷恨火煖驕固皎皎家王疾雷不及掩耳急流勇退經論驚起鏡台镌噍坎穽快口匮紙蓮女獵鹿人靈夙之期鹿死不擇蔭率剌剌孟博登車漠爾暮鼓朝鐘慕效慕仰齊步請風光輕騎簡從窮绔上升折伐勝負兵家之常酸柔貪慕探尋特奏名頭壅鹹舄狎媟遐遊