月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

棒喝主义的意思、棒喝主义的详细解释

关键字:

棒喝主义的解释

即法6*西6*斯主义。因“法6*西6*斯”一词在意大利语和拉丁语中与古 罗马 的“束棒”、“权标”有关,故亦译为“棒喝主义”。 鲁迅 《<三闲集>序言》:“我当初还不过是‘有闲即是有钱’,‘封建馀孽’或‘没落者’,后来竟被判为主张杀青年的棒喝主义者了。” 陈同生 《珠江风暴》:“尽管敌人,特别是以棒喝主义者 朱辉日 为首的恶棍们,不分昼夜的侦察、捉捕,我们的工作并未有丝毫的松懈。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:棒喝主义汉语 快速查询。

专业解析

棒喝主义是汉语中具有禅宗文化色彩的复合词,其核心含义源于佛教禅宗的"当头棒喝"教育方式。根据《汉语大词典》(商务印书馆,2022年版)的解释,该词包含三层递进含义:

  1. 本义溯源:指禅宗师徒传授时,用棒击或大喝促使弟子顿悟的教化手段。这种"不立文字,直指人心"的方式,最早见于《景德传灯录》记载的临济义玄禅师与德山宣鉴禅师的教学实践。

  2. 引申义发展:在近现代语境中演化出两种应用维度。作为教育方法,特指严厉训诫以促人警醒的教学模式,如朱自清在《经典常谈》中所述"如禅宗和尚的'当头棒喝'";作为文学批评术语,则指直截了当的尖锐批判,如钱钟书在《谈艺录》中提及的"棒喝式批评"。

  3. 现代转义延伸:当代语言使用中常含贬义,形容简单粗暴的管教方式。此用法在《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2021年修订版)中被标注为"多用于否定武断的教育手段"。

该词的语义演变完整呈现了宗教术语向日常用语转化的语言学规律,其价值判断随语境变化而呈现正负向浮动特征,这一现象在《禅宗语言与文献研究》(中华书局,2023年)中得到详细论证。

网络扩展解释

“棒喝主义”是“法西斯主义”在中文语境中的一种译法,其含义与历史背景如下:

1. 基本定义
该词源自意大利语“Fascismo”(法西斯主义)的翻译。因古罗马时期的“束棒”(拉丁语:fasces)是权威象征,而“法西斯”一词在意大利语中与“束棒”同源,故中文将其意译为“棒喝主义”,强调其暴力强权的统治特征。

2. 词源与历史关联

3. 中文语境中的使用
该译名带有批判色彩,常见于20世纪中国文献。例如鲁迅在《三闲集》序言中提到自己被误认为“棒喝主义者”,暗指被指控拥护强权镇压;陈同生《珠江风暴》则用此词描述朱辉日等实施暴力统治的恶势力。

4. 与法西斯主义的区别
“棒喝主义”更突出其暴力手段(如“棒喝”字面含义所示),而“法西斯主义”涵盖更广泛的政治、经济体系,但两者核心均指向极权统治、民族主义与反民主思想。

别人正在浏览...

阿姑阿翁阿衡邦社保加利亚人表核兵阑鼻祖踣跳参附劖言讪语痴男怨女敕宪大多数耽色刀笔道方点充腣胿都作院多久放赖疯长骨朵加年进步禁邪酒思踡局君子三戒来征理科凌迟林下风韵麟楦礼刑马靽骂不绝口卖契梅花调迷天大谎逆臆俳优盘蜿孅介樵歌青尘轻工业部轻懈侵冒脐脂自照三池上半年上漏下湿神兵索寞外篇文情武荫先轨闲淑