徒劳的意思、徒劳的详细解释
徒劳的解释
[futile effort;fruitless labor] 空自劳苦;白费心力
徒劳跋涉
详细解释
空自劳苦;白费心力。《后汉书·朱浮传》:“尚书令 侯霸 奏 浮 败乱 幽州 ,构成 宠 罪,徒劳军师,不能死节,罪当伏诛。” 晋 葛洪 《抱朴子·释滞》:“但暗诵此经,而不得要道,直为徒劳耳。” 金 王若虚 《<新唐书>辨》:“ 子京 於文字,其实处不及古人,而专以易置字语为新,徒劳甚矣。” 清 陈维崧 《望海潮·胥门城楼即伍相国祠展谒》词:“ 西子 笑时, 包胥 哭后,霸 吴 入 郢 徒劳。颯沓响弓刀。” 夏衍 《秋瑾传》第三幕:“你不必多问,问了也是徒劳!”
词语分解
- 徒的解释 徒 ú 步行:徒步。徒涉。 空:徒手。 白白地:徒然。徒劳无益。 只;仅仅:家徒四壁。 从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。 人(多指坏人):匪徒。暴
- 劳的解释 劳 (勞) á 人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。 辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
专业解析
徒劳是一个汉语复合词,其含义可从字源和现代用法两个层面解析:
一、字义解析
- 徒:本义为“步行”,引申为“空”“白白地”,强调无实质收获或无效用(如《说文解字》:“徒,步行也”)。
- 劳:指“费力”“辛勤付出”(如《尔雅·释诂》:“劳,勤也”)。
组合后,“徒劳”即“白费力气,无成效的劳动”。
二、现代释义
指付出努力却未能达成目标,包含三层核心含义:
- 无效性:行动未产生预期结果(例:反复尝试仍失败)。
- 资源浪费:消耗时间、精力等却无回报(例:无效谈判耗费人力)。
- 主观落差:强调努力与结果的强烈反差(例:精心准备却未被采纳)。
三、权威用例与语境
- 文学语境:鲁迅《彷徨》中“一切努力终归徒劳”,暗喻社会变革的困境。
- 成语延伸:“徒劳无功”(《庄子·天运》)直接点明劳动与成果的割裂。
- 日常应用:多用于形容技术故障(如“重启徒劳”)、人际沟通(如“劝解徒劳”)等场景。
四、近义辨析
- “白费”:侧重资源消耗,结果未必重要(例:白费口舌)。
- “枉费”:含“错误”意味,暗示行动本身不合理(例:枉费心机)。
- “徒劳”:更强调努力与结果的因果断裂,情感色彩更强。
参考资料
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)“徒劳”词条。
- 许慎《说文解字》对“徒”“劳”的释义(中华书局整理本)。
- 王力《古汉语常用字字典》相关字义分析。
- 鲁迅《彷徨》文本用例(人民文学出版社2005年版)。
网络扩展解释
“徒劳”是一个汉语词汇,通常指“白白耗费精力却无收获”的行为或结果。以下是详细解释:
-
基本含义
“徒”意为“空、白白地”,“劳”指“劳动、努力”,合起来表示“空费力气”。例如:“他试图说服对方,但最终徒劳无功。”
-
词性及用法
- 形容词:描述行为无意义(如“徒劳的尝试”)。
- 动词:直接表示行为无效(如“别再徒劳了”)。
- 常见搭配:“徒劳无功”“徒劳无益”“枉费徒劳”。
-
近义词与反义词
- 近义词:白费、枉费、无益、空忙。
- 反义词:有效、有成、奏效、见效。
-
语境与例句
- 生活场景:“他熬夜准备材料,却因电脑故障导致文件丢失,一切成了徒劳。”
- 文学引用:鲁迅《华盖集》中曾用“徒劳”讽刺无意义的争论。
-
文化内涵
该词常隐含对“方向错误”或“方法不当”的批评,强调行动前需审慎规划,避免盲目努力(如成语“南辕北辙”的寓意)。
若需进一步探讨具体语境中的用法,可提供例句或场景,我将补充分析。
别人正在浏览...
挨头子白醝朝沆箠掠导化道话刁掯叠意东方学士兜箩对撞机顿萃蠹叶房产税芳醁凡驽负命覆塞寡不胜众海德堡大学焊珠豪植后堂黄龙惠然之顾呼天叩地嘉愿精光机深集苑集枯决战举世闻名举踵卡规窥覰拉关系礧落燎祭碌碌终身禄数迷而不返迷头认影闹钟漰沛辟禁桥洞七死七生食鹿糕时移事迁寿岁手条蜀马天高日远曈昽围壍文本无出头五神下浄相沿