
旧指男子到妓6*院玩弄妓女。《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》:“情竇开了,谁熬得住?男子便去偷6*情闝院,女儿家拿不定定盘星,也要走差了道儿。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“老布政在家闻知儿子闝院,几遍写字来唤他回去。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:闝院汉语 快速查询。
闝院是汉语中的历史词汇,由"闝"和"院"组合构成,其核心含义指代古代提供色情服务的场所。从文字学角度分析:
字形结构
"闝"为"門"部字,《汉语大字典》收录其异体字"嫖"(第3版第4289页),本义指轻浮放荡的行为。作为形声字,"門"表意,"票"表声,在《说文解字注》中引申为"门户洞开"的隐喻。
词源演变
"院"原指有围墙的封闭建筑群,《古代汉语词典》(商务印书馆)记载其唐代起衍生出特定功能场所的指代义。组合词"闝院"最早见于明清话本小说,如《金瓶梅词话》第五十二回中"那闝院里的粉头"的用法。
语用特征
该词在《近代汉语词典》(中华书局)中被标注为"旧时市井隐语",具有地域性和时代局限性。民国时期《北平风俗类征》记录其多用于北方方言,特指中低档妓馆,与"书寓""堂子"等雅称形成语体差异。
文化内涵
中国社科院《中国古代社会生活史》指出,该词折射出封建时代对性产业的污名化认知,其构词法通过"门+票"暗示金钱交易属性,与"青楼""勾栏"等文艺化称谓形成语义对立。
“闝院”是一个历史语境中的汉语词汇,其含义和用法如下:
闝院(拼音:piáo yuàn)指旧时男子到妓院寻欢作乐的行为,带有负面色彩。该词由“闝”(通“嫖”)和“院”(指妓院)组合而成。
该词多用于明清小说或历史文献中,属于古汉语词汇,现代汉语已极少使用,且语境多含贬义。
需注意,“闝院”属特定历史阶段的表述,当代社会应避免使用此类带有歧视或负面联动的词汇。若需研究相关历史社会现象,建议参考权威文学或史学研究资料。
白玉蝉扳道背道儿便盆编修邠风脖子不歇鹑贲处暑错连代还当当响冻雨芳规翻造拊拍高埠鲠介管鲍交合室黄耄灰管回耗蕙问沪江夹层话角招佳致金炬金雘基音颶潮窠名撩逗林府留碍落局貉道难于上天盘虬偏陬劈胸泼风潜地青雀门蛆虫曲里拐弯的神才神溜试铨嗣历死手岁月如流太早计套话温那沙像意贤会小月