月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翩翩年少的意思、翩翩年少的详细解释

关键字:

翩翩年少的解释

比喻男子年少俊秀,文采风流。

词语分解

专业解析

“翩翩年少”是由“翩翩”与“年少”构成的四字短语。从汉语词汇学角度分析,“翩翩”本义指鸟类轻快飞翔的状态,《诗经·小雅》中“翩翩者鵻”即用此义,后引申为举止洒脱、仪态优雅,如《史记·平原君列传》载“翩翩浊世之佳公子也”。“年少”则源自《论语·子罕》“后生可畏”,特指青春焕发的年龄阶段。

二者组合后,“翩翩年少”在语义层面形成叠加效应,既强调年龄特征(约15-30岁的男性青年群体),又突出其外在风姿与内在修养的和谐统一。该词常见于明清小说,如《红楼梦》第三回描写贾宝玉“面若中秋之月,色如春晓之花”,即为典型文学注脚。

现代汉语中,“翩翩年少”多用于书面语境,承载着传统文化对理想青年形象的审美期待,包含三个核心语义要素:①体态轻盈优雅;②容貌俊秀端正;③气质温润如玉。教育部《现代汉语常用词表》将其归入人物描写类成语,与“玉树临风”“器宇轩昂”构成近义关系。

在历时演变中,该词经历了语义窄化过程。宋代《广韵》注“翩”为“疾飞貌”,侧重动态描写;至清代《康熙字典》新增“风流貌”释义,完成从具体动作到抽象气质的语义迁移。当代语用中常见于人物评论文本,如《人民日报》2023年文化专栏曾用此语赞誉青年京剧演员的舞台形象。

网络扩展解释

“翩翩年少”是一个汉语成语,以下为详细解释:

基本含义

形容年轻男子风华正茂、俊秀出众,兼具文采与风流的形象。多用于赞美男性在年轻时展现出的才华、外貌与活力。


发音与结构


使用场景

  1. 文学描写:常见于小说、散文中,形容角色俊美且富有才情,如《醒梦骈言》中“翩翩年少,人人都艳羡”。
  2. 日常表达:用于回忆或称赞他人年轻时的出众风采,例如:“回想当年他翩翩年少,不知有多少人为之倾倒”。
  3. 对比语境:可与“翩翩少年”对比,后者更侧重举止洒脱,而“翩翩年少”更突出才华与外貌的结合。

相关说明

若需进一步了解成语出处或文学用例,可参考《醒梦骈言》《夜雨秋灯录》等古典作品。

别人正在浏览...

暗九白糖崩坏炳炳烨烨並處拨斸才杰长游唇三口四慈厚大板车大褂胆大妄爲丹志雕幰儿女情恶首筏工风槎風狀黼函鬼浆国共罕有淮南花径画桡将机就计监戒嚼味节旌金鹊镜金吾将军积时累日绝密局奁铿金戛玉旷典揽货雷腾灵祖隶韵旄旒梅园村匿止排夺平居有思清热攘争熔焊神色自若十室九匮施蛰存淑化死霸岁费颓压外厢香传谐因