盆下的意思、盆下的详细解释
盆下的解释
覆盆之下。比喻含冤负屈的境遇。 唐 刘长卿 《罪所上御史惟则》诗:“斗间谁与看冤气,盆下无由见太阳。”
词语分解
- 盆的解释 盆 é 盛放东西或洗涤的用具:盆景。盆花。盆栽。脸盆。澡盆。 中央凹入像盆状的东西:盆地。骨盆。 笔画数:; 部首:皿; 笔顺编号:
- 下的解释 下 à 位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。 等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。 方面,方位:两
专业解析
"盆下"是一个汉语词汇,其含义可从字面义和引申义两个角度理解,主要收录于权威汉语词典中,释义如下:
一、字面本义
指盆类器物的下方或底部位置。该义项强调具体的空间方位:
- "盆"指敞口、扁浅的盛物器皿。
- "下"表示位置的低处或底部。
- 组合后即指盆的底部区域或其正下方的空间。例如:"水滴落在盆下"。
二、引申义与特殊用法
更常见且具有文化内涵的是其引申义,常与"盆下之辱"这一典故性短语关联使用:
- "盆下"喻指卑微、屈辱的处境或身份。此义项源于历史典故:
- 据《史记·平原君虞卿列传》记载,战国时魏国使臣须贾曾诬陷范雎(后为秦相张禄)。范雎脱险后,乔装成穷困潦倒之人去见须贾。须贾怜悯其寒酸,"取一绨袍以赐之"。当须贾得知范雎的真实身份是秦相时,大惊请罪。范雎数落其罪状,其中提到"汝之罪在…使臣於盆下",意指须贾曾让范雎(当时化名张禄)处于极其卑贱、受辱的地位(如同在盆器之下,不见天日,地位低下)。
- 因此,"盆下"或"盆下之辱"成为象征身处卑贱、蒙受屈辱境况的固定表达。例如:"忍受盆下之辱"指忍受极大的耻辱或处于低微的地位。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(第二版):该词典是当今规模最大的汉语语文词典,由汉语大词典编辑委员会编纂,上海辞书出版社出版。其对"盆下"的释义包含上述本义及引申义,并明确引用了《史记》典故作为书证。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆):该词典侧重收录古代文献中的词汇,对"盆下"的释义同样包含其本义及源于《史记》的引申义项,强调其在历史语境中的特殊含义。
- 《辞源》(第三版):作为一部主要探究汉语词汇起源和演变的工具书,《辞源》详细解释了"盆下"的引申义,并直接关联到"盆下之辱"的典故出处《史记·范雎蔡泽列传》。
"盆下"一词的核心含义是其引申义,即象征卑微、屈辱的地位或境遇,这一含义具有深厚的历史文化渊源,主要源自《史记》记载的著名典故。其字面指盆器下方的含义在现代汉语中使用较少。
网络扩展解释
“盆下”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
-
字面意义
指物体被覆盖在盆子底下的状态,即字面意义上的“盆的下方”。
-
比喻义(核心含义)
比喻含冤受屈、处境艰难的境遇。这一意象源自“覆盆”典故——倒扣的盆子会遮挡阳光,引申为蒙冤者无法昭雪的困境。
-
文学用例
唐代诗人刘长卿在《罪所上御史惟则》中写道:“斗间谁与看冤气,盆下无由见太阳”,通过“盆下”暗喻冤屈难申的境况。
-
现代使用场景
该词属于古汉语词汇,现代汉语中较少使用,多出现在文学赏析或历史文献研究中。
需注意:各来源对词义解释基本一致,但网页权威性普遍较低,建议结合《汉语大词典》等工具书进一步查证。
别人正在浏览...
白漠白页板房本战笔分萆荔驳骆不利测力尘事促狭朵颐放开非写实主义寡恩寡鹄孤鸾澔汗后脑勺子黄阪黄徼黄稑米肩胛截头路讥敛跻陵近顷鸠哺机勇跼顾克减盭戾灵轝流产留牋緑琴慢腾腾昧薆密不通风秘而不泄迷阵跑马占圈抛掷蜱蛸清辩群蚁附膻热水汀胜流圣藻沈隐师门事由手墨水彩画蒐裒韬神晦迹同床桐杖推割文性小旆