
(1) [with twisted roots and gnarled branches]∶樹根盤繞,木節交錯
今河南郡是陛下天山之堅木,盤根錯節,亂栓其中。——《魏書·甄琛傳》
(2) [complicated and difficult to deal with]∶比喻事情繁難複雜,不易解決
不遇盤根錯節,何以别利器乎?——《後漢書·虞诩傳》
(3) [(of old social forces)deep-rooted]∶比喻舊勢力根深蒂固,不易清除
謂樹木根株盤屈,枝節交錯。比喻事情的艱難複雜。 晉 袁宏 《後漢紀·安帝紀一》:“﹝ 虞詡 ﹞笑曰:‘難者不避,易者必從,臣之節也。不遇盤根錯節,無以别堅利,此乃吾立功之秋,怪吾子以此相勞也。’”《魏書·甄琛傳》:“今 河南郡 是陛下之堅木,盤根錯節,亂植其中。六部裡尉即攻堅之利器,非貞剛精鋭,無以治之。” 宋 陳亮 《三部樂·七月二十六日壽王道甫》詞:“從來别真共假,任盤根錯節,更饒倉卒。” ********* 《學生救亡運動的缺點》:“讓他嘗試嘗試,盤根錯節,乃見真材。”亦省作“ 盤根 ”、“ 盤錯 ”。 唐 獨孤及 《送虢州王錄事之任》詩:“未遇須藏器,安卑莫告勞,盤根儻相值,試用發硎刀。” 唐 劉禹錫 《唐故吏部侍郎奚公神道碑》:“公執直筆,閲簿書,紛拏盤錯,一瞬而剖。” 宋 蘇轼 《乞擢用林豫劄子》:“其人勇於立事,常有為國捐軀之意,試之盤錯之地,必顯利器。” 明 李東陽 《<東泷遺稿>序》:“﹝ 彭東瀧 ﹞慨然思有以大施於世,使之遇盤根,肩重負,必能振厲風節,揚勳績於無窮。”
槃根錯節:樹根盤曲,枝節交錯。比喻繁難複雜不易解決的事情。《後漢書·虞诩傳》:“志不求易,事不避難,臣之職也。不遇槃根錯節,何以别利器乎?”亦省作“ 槃錯 ”。 清 王晫 《今世說·品藻》:“ 黃俞邰 目 周櫟園 :吏事精能,撫戢殘6*暴,則如 張乖崖 ;其屢更槃錯,乃别利器,則如 虞升卿 。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:盤根錯節漢語 快速查詢。
"盤根錯節"是一個具有豐富文化内涵的漢語成語,其核心含義指樹木的根幹枝節盤曲交錯,難以分解,常用來比喻事情紛繁複雜、相互糾纏,難以理清或解決。以下從權威漢語詞典角度對其詳細解釋:
字面本義
指樹木根部盤繞,枝節交錯("盤":盤曲;"錯":交錯)。形容樹木生長年代久遠,根系與枝幹纏繞複雜的狀态。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2018年。
比喻義
例: "此案牽涉多方利益,盤根錯節,需謹慎處理。"
例: "地方豪強的勢力盤根錯節,改革阻力極大。"
來源:《辭海》(第七版)上海辭書出版社,2020年。
"不遇盤根錯節,何以别利器乎?" 原指樹木的盤曲根節可檢驗斧斤的鋒利程度,後引申為複雜局面能考驗人的能力。
來源:《古代漢語詞典》商務印書館,2014年。
聯合式成語,由"盤根"(動詞+名詞)與"錯節"(動詞+名詞)并列構成,強調根與節的雙重複雜性。
來源:《漢語成語大詞典》中華書局,2002年。
錯綜複雜、根深蒂固、千頭萬緒
簡單明了、一目了然、迎刃而解
來源:《新華成語詞典》商務印書館,2015年。
權威參考依據:
本文釋義綜合引自國家語委審定、商務印書館及中華書局出版的權威辭書,确保學術嚴謹性。具體内容可查閱:
“盤根錯節”是一個漢語成語,拼音為pán gēn cuò jié,其含義和用法可綜合如下:
本義
指樹木的根幹盤曲、枝節交錯(盤:盤曲;錯:交錯;節:枝節)。形容植物生長繁茂但結構複雜的狀态。
比喻義
語法功能
多作謂語、定語,也可作狀語或補語。例如:
近義詞
錯綜複雜、千頭萬緒
反義詞
簡明扼要、一目了然
與“根深蒂固”相比,兩者均含“根基深厚”之意,但側重點不同:
如需進一步了解成語故事或例句,可參考《後漢書》原文或權威詞典(如漢典、搜狗百科)。
寶璐財成采芼蟾蜍魄城市生态系統臣極沉積岩出污泥而不染濯青蓮而不妖灇灇翠被豹舄淡濘電視衛星東床快婿斷褏兒畜蜂啓否決負物國娥古戍核産鶴樹和鐘花攢錦聚緩款火鴉狡刻經渎景夜迥空隽蹶俊彥魁脍冷呵呵林沚鬧意氣鮎魚上竿頗覆清空輕生重義秦茾求死不得铨覈取求肉麻三才箭澀道上第上陽白發人閃揄施恩時陽守身如玉水堰碩才四門學恬敏停當象形文字現生