
私怨。《列子·汤问》:“ 魏黑卵 以暱嫌杀 丘邴章 , 丘邴章 之子 来丹 谋报父之讎。” 张湛 注:“暱嫌,私恨。”
私恨。《列子·汤问》:“ 魏黑卵 以昵嫌杀 丘邴章 。” 张湛 注:“昵嫌,私恨。”
“昵嫌”为古汉语复合词,由“昵”与“嫌”构成双重词义。根据《汉语大词典》释义,“昵”本指亲近、亲狎,如《左传·隐公元年》载“不义不昵”;“嫌”指猜忌、隔阂,如《礼记·坊记》“则民不嫌”。两字组合后,“昵嫌”特指因过度亲密而引发的潜在矛盾,多用于描述人际关系中由亲转疏的微妙状态。
该词在清代文献中可见具体用例,如《清史稿·礼志》记载宗室交往“防昵嫌于未萌”,强调预防因亲密逾矩产生的嫌隙。其词性为动词,亦可作名词使用,属于古代官场及宗族关系中的特殊社交警示语。
现代语境中,“昵嫌”的词义可引申为职场或亲密关系中因界限模糊导致的信任危机,与心理学中的“过度曝光效应”存在语义关联性(参考《古代汉语词典》商务印书馆2014年版)。
“昵嫌”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在细微差异,综合多个来源的解释如下:
私恨/私怨
主要源自《列子·汤问》中的典故:魏黑卵因“昵嫌”杀害丘邴章,张湛注解为“私恨”()。这一含义强调因私人恩怨产生的仇恨,常见于古籍文献。
亲近与嫌弃的矛盾情感
部分来源(如)将其拆解为“昵”(亲近)与“嫌”(厌恶),解释为对亲近的人或事物产生矛盾心理。但此说法未见于权威典籍,可能是现代引申义()。
建议参考《汉语大词典》或《列子》原文以深入理解其古典用法。
百十犇辏崩骞闭关自主城曲赤候驰仰憧愚穿针代乳粉蟺蜂盗铃动如脱兔放烽方计公旗够数怪声怪气关弧顾成桂苑胡志明市迦持激劝酒糵吉行垒七修斋犁锄力主楼桑露筋祠率更满天昴精妙当鸣玉溪娘儿蟠螭趺抨击平浮窍气七筴骑气虬牀觑见区野桑枢瓮牖山阙生离审悉沈阳市室客素友通词未朞逶逦缊着香盆细礼