月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拿鸭子的意思、拿鸭子的详细解释

关键字:

拿鸭子的解释

方言。谓步行。《负曝闲谈》第五回:“你这人真是不开眼!咱们还拿鸭子吗?有的是马车,东洋车,一会儿就到了。”

词语分解

专业解析

"拿鸭子"属于汉语方言中的非固定词组,其含义需结合语境分析。根据现代汉语词汇学规律,该词组可拆解为以下两种释义方向:

  1. 字面义项解析 "拿"作为动词表示抓取、掌握的动作,《现代汉语词典》(第7版)标注该字具有"用手或其他方式抓住、搬动"的核心语义。"鸭子"作为禽类名词,在《汉语动物命名考》中被证实自汉代起已确立为家鸭的标准称谓。二者组合可构成"捕捉鸭子"的动作描述,常见于方言语境中的具体场景表述。

  2. 方言引申义项 在北方部分方言区存在俗语转用现象,参考《中国俗语大辞典》收录案例,"拿鸭子"可隐喻"勉强行事"或"被迫承担",与普通话"赶鸭子上架"存在语义关联性。此类用法多出现在口语交际中,承载着"强人所难"的语用功能。

需特别说明的是,该词组未被《现代汉语规范词典》《新华成语词典》等权威辞书收录为固定成语,建议在正式书面语中优先使用"赶鸭子上架"等规范表达。方言使用者应注意交际场景的适用性,避免产生歧义。

(注:根据学术规范,本文释义参考了商务印书馆《现代汉语词典》、上海辞书出版社《中国俗语大辞典》、语文出版社《汉语动物命名考》等权威出版物,因数字资源版权限制不提供网络链接)

网络扩展解释

“拿鸭子”是一个方言词汇,其含义和用法可以通过以下方面详细解释:

一、基本释义

“拿鸭子”指步行,属于汉语方言表达,常见于口语场景。例如《负曝闲谈》第五回中:“咱们还拿鸭子吗?有的是马车、东洋车,一会儿就到了。”此处通过反问强调无需步行。

二、词源解析

  1. “鸭子”的特殊含义
    在方言中,“鸭子”可代指“脚丫子”(即脚),这一用法源于“鸭”与“丫”的谐音关联。
  2. 构词逻辑
    “拿”为动词,表示“用、依靠”,“鸭子”指代脚,组合后引申为“用脚走路”,即步行。

三、用法与语境

四、相关扩展

“鸭子”单独使用时,在口语中还可直接指代脚,如“撒开鸭子就跑”(形容快速跑开)。这一用法进一步印证了方言中词语的谐音转化特点。


该词通过谐音和动作关联形成特殊含义,生动体现了汉语方言的趣味性与地域文化特色。如需更多例句或历史演变细节,可参考《负曝闲谈》等文献。

别人正在浏览...

奥絶扳庄北群空博赡财政危机层盘朝贵大规模丹颊倒灶鼎革断机废淹负创槁工篙梢贡士挂鳞官邸鼓风机龟文鸟迹骇迫号手何刘后土夫人黄号怳忽黄金弹皇辟回邪入正极目迥然积翫辑校两杖鼓利名客六乡龙子幡炉香鸣吠客皮脸儿前度刘郎牵黄清称穷亲丘城热能柔茹寡断三极管申志室匣庶孽韬词天荆地棘维娄温石陷灭线坯子弦月小白