
(1).为难的神色。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》:“ 谢 本轻 戴 ,见,但与论琴书。 戴 既无吝色,而谈琴书愈妙。”
(2).舍不得的神情。《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“ 贾昌 并无吝色,身边取出银包,兑足了八十两纹银,交付牙婆。” 清 昭槤 《啸亭杂录·松相公好理学》:“倾盖之士与之告匱者,即解囊与之,毫无吝色。” 沉从文 《慷慨的王子》:“太子在旁听说,即刻把马匹从车轭上卸下,以马相赠,毫无吝色。”
“吝色”是由“吝”与“色”组成的复合词,《现代汉语词典》第七版将其解释为“舍不得的神情”,特指在付出财物或精力时表现出的不情愿态度。该词属于书面用语,常见于对人物行为及心理状态的描述。
从构词法分析,“吝”在古汉语中本义为“悔恨”,《说文解字》释作“恨惜也”,后引申为过分爱惜财物;“色”指面部表情,《礼记》有“色容庄盛”的记载。二者组合后形成偏正结构,字面可理解为“吝惜的表情”,现多用于批评待人接物时缺乏慷慨气度的表现。
《汉语大词典》收录了该词的两个典型用例:一是指物质层面的吝啬神态,如《聊斋志异·云萝公主》中“解囊出资,曾无吝色”;二可引申为对知识、才能的保守态度,如《宋史·欧阳修传》评其“奖引后进,如恐不及,赏识之下,率为闻人,无丝毫吝色”。当代语言实践中,该词常与“毫无”“不见”等否定词连用,构成“毫无吝色”的固定搭配,表示慷慨大方的积极评价。
需要注意的是,《论语·尧曰》中“犹之与人也,出纳之吝,谓之有司”虽未直接使用该词,但郑玄注疏时指出“此言当权其轻重,不可吝啬形于颜色”,可为该词的语义源流提供佐证。在近义辨析方面,与“吝啬”侧重行为本身不同,“吝色”更强调外在表情的流露,与“慷慨”“大方”构成反义关系。
“吝色”是一个汉语词汇,其含义可从以下两个方面详细解释:
为难的神色
指人在面对难以抉择或不愿接受的事情时,表现出的犹豫、尴尬或勉强态度。例如《世说新语·雅量》中记载:“戴既无吝色,而谈琴书愈妙”,此处“无吝色”即指没有为难的神情。
舍不得的神情
形容对财物或利益表现出不舍、不愿割舍的态度。如《醒世恒言》提到:“贾昌并无吝色,兑足银两交付牙婆”,说明贾昌毫无不舍之色。
古籍引用:
《潜夫论·贤难》中“吮痈而无吝色”描述邓通讨好汉文帝时的毫无勉强之态。
《啸亭杂录》提到清代松相公“解囊助人,毫无吝色”,强调其慷慨。
现代造句:
“对民工工资斤斤计较,却对赞助球队一掷千金而无吝色”(出自)。
以上内容综合了权威词典与古籍用例,如需进一步考证,可查看汉典、查字典等来源。
暗器班子暴裂贬辱不花不足信采斫惨廪操畅产房昌图斥地充衢宠遇穿宫耳机吠雪负困诡论过云雨横波火船胡天胡地拣练嗟骇解战镜轮金枝叶箕山之操卷屈絶电两禁慄慄崊嵚柳星论托螺蛳率达免席狞目庞眉皓发破例乾漠谦肃清聒全始全终日乾夕惕眚烖手艺水寺素蓄通莹颓毁误笔下巴颏衔负向时写鸟晰类新大陆