(1) [feel embarrassed] ∶觉得困窘,因受批评而不好意思
(2) [afraid of impairing personal relations]∶害怕伤了私人关系
他有错误,就该批评,有什么抹不开的?
(1).脸面上下不来。 柳青 《创业史》第一部第三十章：“人，光光是一时的面皮抹不开罢了。”
(2).不好意思。 高凤阁 《垫道》：“ 刘队长 、 老雷头 都嘿嘿着说不用，叫大家这么一关心反有点抹不开了。”
(3).方言。想不通。 艾明之 《无言歌》：“说他是一个什么外国权威的孝子贤孙，是个反革命。老教师心里抹不开，就在自己房门背后，用一根绳子结束了自己的生命。”
“抹不开”是一个汉语口语词汇，读音为mò bù kāi（注音：ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ），在不同语境中有以下含义：
因尴尬或受批评而感到难为情：形容因面子受损、受到指责或处于窘境时，内心感到不好意思或难以坦然面对。例如：
顾及私人关系而犹豫：指因担心影响人际关系而难以直接表达或行动。例如：
在部分方言中，还可表示“想不通”，即因心理障碍或矛盾无法释怀。例如：
如需更完整的例句或方言用法，可参考相关词典来源。
《抹不开》是一个成语，意指事情或事实无法掩盖或隐瞒。
《抹不开》的拆分部首为手部，笔画数为12。
《抹不开》一词的来源较为模糊，可能与古代写在竹简上的字迹容易被抹掉的特性相关。后来逐渐引申为事情无法掩盖。
《抹不开》的繁体字为「抹不開」。
古时候汉字写作「抹不開」。
1. 事实如此明显，无论你如何努力，都抹不开它的真相。
2. 虽然他试图隐瞒，但是抹不开他身上的犯罪事实。
隐瞒，掩盖，难抹清
掩盖，隐瞒，掩饰
揭示，显露，公开
鞍勒薄室蝙蝠不自见，笑他梁上鷰并凑兵号愎气尘表沉湎,沉湎于宸谟畴日吹法螺寸肠措想弹章棣棣东平之树飞射甫能觥酌骇怒寒慄红丸划归滑腻腻还清甲赋家娘见豕负涂鲛人家兽捷猎汲汲波波进道究宣焜燿困醉阑截陇水码尺莽原梦泡迷惑不解明岁磨隔谟猷衲客情恕祈向赏节设弄身体力行世交瞬眼数贫嘴庶生数蓍梯肥诬己鲜胄歆尝