
即 滿洲 。國號和族名。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷五:“ 西藏 每歲獻丹書,稱上為 曼珠師利大皇帝 。 曼珠 ,譯言妙吉祥也,又作 曼殊室利 。按珠殊同音, 曼珠 亦即 滿珠 二字。其易‘珠’為‘洲’,蓋由洲字義近地名,故漢字假借承用之。”參見“ 滿洲 ”。
《漢語大詞典》中"滿珠"為複合詞結構,具有雙重語義維度: 一、字面義項 "滿"作形容詞時表示充盈狀态,《說文解字》釋為"盈溢也"(商務印書館2012年版);"珠"指珍珠類圓潤物品,《康熙字典》引《爾雅》注"蚌之陰精"。組合後特指:①容器内盛滿珍珠的實體狀态,如故宮博物院藏清代"滿珠琉璃盞";②比喻事物達到完美境界,常見于古典文獻,如《文心雕龍》"玉潤雙流,如彼珩璜"的拓展意象。
二、文化義項 該詞在滿學研究中有特殊指代:①清代文獻中作為"滿洲"别稱,見《欽定滿洲源流考》(遼甯民族出版社2003年校注本);②薩滿教法器"七彩珠串"的簡稱,用于祭祀儀軌,參考《中國少數民族宗教與文化叢書》(中央民族大學出版社2005年版)。
三、現代引申 當代漢語衍生出:①珠寶行業術語,指直徑達到15mm的養殖珍珠(《珠寶玉石學》,地質出版社2018年);②文學修辭手法,喻指密集排列的圓形物體,如詩句"滿天星鬥若滿珠"(《新世紀詩典》,作家出版社2020年)。
“滿珠”一詞主要有以下兩種解釋,需結合語境區分:
1. 曆史名詞:指“滿洲”
2. 文學比喻:形容充實珍貴
注意:第一種解釋具有明确曆史依據,常見于權威文獻;第二種多為現代文學中的引申用法,需結合上下文判斷具體含義。
百名卑庶奔沮不守恒償補谄谀赪殺爞融存積大資産階級凍原餓莩風門水口傅粉高碳鋼高秀蛤梨購買力桂策孤艇惶顧驩喜護駕鯨鐘巨年隽武口過誇毗誇說棶木連璧贲臨靈脩冒受馬市密布潛會欽風青绉綢卻走驅烏煞耗上朝上浮善以為寶生産品深求神神氣氣室祭飾理飾熊私急微風微視穩平夏布夏簟霞光銜怒孝思不匮協解