买面子的意思、买面子的详细解释

买面子的解释

[accommodate] 看在对方的情面上给予通融;照顾面子

他办事一是一,二是二,从不讲什么买面子

详细解释

谓讲情面。 张天翼 《包氏父子》五：“他脸上的皮肉一丝也不动，只是说着他的苦处：并不是他 陈三 不买面子，可是他实在短钱用。”

词语分解

• 买的解释 买 （買） ǎ 拿钱换东西，与“卖”相对：买卖。买办（ａ．中国明代专指对宫廷供应用品的商人；ｂ．鸦片战争后指外国商人在中国市场上推销商品的代理人）。买名。买好。买笑（旧指到 * 寻欢作乐）。买主。买方。
• 面子的解释 ∶物体的外表被面子 ∶体面,一个人的尊严或名声;情面面子问题 ∶私人间的情分给面子 ∶粉末煤面子详细解释.脸；面颜。 唐 张鷟 《游仙窟》：“辉辉面子，荏苒畏弹穿；细细腰支，参差疑勒断。”.体面；光

专业解析

"买面子"是现代汉语中常见的惯用语，指通过给予利益或迁就行为来维护他人尊严，以达到维系人际关系的目的。该词由动宾结构构成，"买"为主动施加行为，"面子"指代社交声誉，整体体现汉语"人情社会"的文化特征。

从语义学角度分析包含三个维度：

1. 行为动机：多出于利益交换需求，常见于商业往来或职场交际场景
2. 情感指向：包含施动者的妥协意味与受动者的心理优越感双重情感投射
3. 社会功能：作为润滑剂缓解人际冲突，属于中国特有的"关系学"实践策略

根据《现代汉语规范词典》释义，该词属于中性偏贬义词汇，使用时需注意语境分寸。近义词"给面子"侧重情感维护，而"买面子"更强调物质交换属性。反义词组包括"撕破脸""驳面子"等。

在语用学层面，该表达常见于非正式交际场合，具有地域普适性。值得注意的是，当代青年群体已衍生出"刷脸""卖人情"等网络变体，但核心语义仍保持稳定。语言学家指出这类词汇反映着中国传统"面子文化"的现代转型。

网络扩展解释

“买面子”是一个汉语词语，其核心含义是因顾及他人情面而给予通融或照顾。以下是详细解释：

一、基础含义

• 拼音：mǎi miàn zi（注音：ㄇㄞˇ ㄇㄧㄢˋ ㄗ）。
• 释义：指在人际交往中，出于对对方情面的重视或维护，选择让步、通融或提供便利的行为。例如在处理事务时，因人情关系而调整规则或标准。

二、用法与示例

• 典型语境：多用于描述因人情压力或社交关系而做出的妥协。例如：

  张天翼在《包氏父子》中写道：“并不是他陈三不买面子，可是他实在短钱用。”
  这里“不买面子”指陈三因经济困难无法顾及对方情面。

三、综合释义

• 行为特点：带有被动性，强调因外界情面压力而行动，而非主动示好。
• 社会意义：反映中国传统文化中“人情社会”的特点，注重维护人际关系的和谐。

四、相关扩展

• 近义词：讲情面、给面子、卖人情。
• 反义词：铁面无私、公事公办。

如需进一步了解词语的文学用例或社会背景，可参考《包氏父子》等文学作品。

别人正在浏览...

八表别树一旗丙鉴不根之谈不善长石车贷赤彪仪同痴儿騃女丑厉炊粱跨衞殚弊得闲钓鳌蹲班分色高厉海誓山盟呵诹黄陵庙笳鼓人见口接笋矜名妒能锦衣玉食久续聚少成多狂飇袴管阆风岑烂羊镭疗连明离迷露餐风宿颅颡漫胡缨毛里塔尼亚鮸姑猱升旁风攀援茎乾封轻舫勤务琼华宴邱螾缺刻襦带淑范思贤苑田桑题牓挽辂瓦盘小牙子黠人下周歇艎写目